Page:United States Statutes at Large Volume 62 Part 2.djvu/509

 62 STAT.] NETHERLANDS-DOUBLE TAXATION-APR. 29, 1948 voorzieningen tegen wetsontduiking met betrekking tot de be- lastingen welke het onderwerp van dit Verdrag uitmaken. Elke aldus uitgewisselde inlichting zal als geheim behandeld worden en zal niet ter kennis worden gebracht van enig persoon, anders dan die belast met de aanslagregeling en de inning van de belastingen, welke het onderwerp van dit Verdrag uitmaken. Generlei inlichting als hiervoor is bedoeld, welke een handels-, bedrijfs-, nijverheids- of beroepsgeheim of een handwerks- of handelswerkwijze zou onthullen, zal worden uitgewisseld. ARTIKEL XXII (1) De Verdragsluitende Staten nemen op zich elkander hulp en bijstand te verlenen bij de inning van de belastingen welke het onderwerp van dit Verdrag zijn, met inbegrip van interest, van kosten, van verhogingen van belasting en van boeten van niet- strafrechtelijke aard. (2) In geval van verzoeken tot invordering van belastingen kunnen onherroepelijk vastgestelde belastingvorderingen van een der Verdragsluitende Staten door de andere Verdragsluitende Staat ter invordering worden aanvaard en in die Staat worden geInd overeenkomstig de wetten welke van toepassing zijn voor de invordering en inning van ziJn eigen belastingen. De aange- zochte Staat zal niet gehouden ziJn over te gaan tot maatregelen van executie waarvoor de wet van de verzoekende Staat geen voorziening inhoudt. (3) Elk verzoek zal vergezeld gaan van bescheiden waaruit bliJkt dat volgens de wetten van de verzoekende Staat de belastingen onherroepelijk zijn komen vast te staan. 1787

�