Page:United States Statutes at Large Volume 62 Part 2.djvu/492

 1770 TREATIES [62 STAT. VERDRAG TUSSEN DE VWE IIGDE STATEN VAN AMRIKA EN HET KONINKRIJK DER NEDEBANDEN MET BETREKEING TOT BELASTINGEN VAN INKEDSTEN EN BEPAALDE ANDERE BELASTINGEN De Regering van de Verenigde Staten van Amerika en de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden, de wens koesteren- de een verdrag te sluiten ter voorkoming van dubbele belasting en ter vermijding van het ontgaan van belasting met betrekking tot belastingen van inkomsten en bepaalde andere belastingen, hebben te dien einde tot hun Gevolmachtigden benoemd: De Regering van de Verenigde Staten van Amerika: de Heer George C. Marshall, Secretaris van Staat en De Regering van het Koninkrijk der Nederlanden: de Heer E. N. van Kleffens, Buitengewoon en Gevolmachtigd Ambassadeur van het Koninkrijk der Nederlanden, die, na elkander mededeling te hebben gedaan van hun volmachten, welke in behoorlijke vorm werden bevonden, over de volgende artikelen tot overeenstemming zijn gekomen: ARTIKEL I (11 De belastingen welke het onderwerp van dit Verdrag vormen zijn: (a) Voor zoveel de Verenigde Staten betreft: de Federal income taxes (de inkomstenbelastingen van de Pederatie). Cb) Voor zoveel Nederland betreft: Ci) voor de toepassing van de bepalingen van

�