Page:United States Statutes at Large Volume 62 Part 2.djvu/473

 62 STAT.] DENMARK-DOUBLE TAXATION-MAY 6, 1948 1751 Aktieselskab eller anden Sammenslutning. Artikel XVI1 De kontraherende Staters kompetente Myndigheder skal ud- veksle sasdanne Oplysninger (forudsat at disse er tilgengelige i Henhold til de kontraherende Staters Skattelovgivning), som er n0dvendige af Hensyn til Gennemfsrelsen af narvmrende Afta- les Bestemelser, eller for at hindre Skattesvig, eller af Hen- syn til Administrationen af geldende Bestemmelser til Forhin- dring af Beskatningsunddragelse, for saa vidt angaar Skatter del omfattes af narvmrende Aftale. Alle Oplysninger, der saaledes udveksles, skal behandles som hemmelige og maa ikke meddeles til andre Personer end de, der er beskmftigede med Paalignin- gen og Opkrmvningen af de af nervarende Aftale omfattede Skat- ter. Ingen Oplysninger skal udveksles, som vilde aabenbare For- retningshemmeligheder eller Fremstillingsmetoder. Artikel XVIII (1) De kontraherende Stater paatager sig at yde hinanden Bistand og St0tte med Hensyn til Opkravningen af de af nwrvmren- de Aftale omfattede Skatter tillige med Renter og Omkostninger seat Tillig til disse Skatter. (2) I Tilfelde af Henvendelse om Inddrivelse af Skatter kan enhver af de kontraherende Staters Skattekrav, som er ble- vet endeligt fastsat, anerkendes som exigible af den anden af de kontraherende Stater og kan opkreves i denne Stat i Overens- stemmelse med de Lovregler, der kommer til Anvendelse ved Ind- drivelsen og Opkravningen af dens egne Skatter. (3) Enhver Henvendelse skal Indeholde en Attestation med Hensyn til, at Skatten er endeligt fastsat efter den Stats Lov-

�