Page:United States Statutes at Large Volume 62 Part 2.djvu/467

 62 STAT.] DENMARK-DOUBLE TAXATION-MAY 6, 1948 1745 fra dets egne Datterselskaber. Denne Nedsattelse af Skatten til fem Procent skal ikke kor.me til Anvendelse, hvis Forbindelsen. mellem de to Selskaber i fOrste Rekke er arrangeret eller opret- holdes med Henblik paa Opnaaelsen af en saadan Skattenedsmttel- se. Artikel VII Saadanne Renter af Obligationer, Gmldsbeviser, Forskriv- ninger eller af en hvilken som heist anden Gald, der oppebmres fra Kilder indenfor den ene af de kontraherende Stater af en fysisk Person eller et Aktieselskab eller anden Sammenslutning, der er hjemmehzrende i den anden af de kontraherende Stater, og som ikke har fast Driftssted i den firstnavnte Stat, skal vare undtaget fra Beskatning i den f0rstnrvnte Stat. Artikel VIII Royalty og andre Vederlag for Udnyttelsen af Forfatterret- tigheder, Patentrettigheder, Frojekter, hemmelige Fabrikations- metoder og Formler, Varenmrker og andre lignende Rettigheder (indbefattet LeJe og lignende Betaling for Biograffilm), skal, naar Vederlaget oppeberes fra Kilder 'ndenfor en af de kontra- herende Stater af en fysisk Person eller et Aktieselskab eller anden Sarmenslutning, der er hjemmeh0rende i den anden kontra- herende Stat, og som ikke har et fast Driftssted i den farst- nrvnte Stat, vere undtaget fra Beskatning i den f!rstntvnte Stat. Artikel IX (1) Indkomst af fast Ejendom (med Undtagelse af Renter af Prioritetslaan eller Obligationer med Sikkerhed i fast Ejendom) og Royalty hidr0rende fra Udnyttelsen af Gruber, Stenbrud eller

�