Page:United States Statutes at Large Volume 62 Part 2.djvu/461

 62 STAT.] DENMARK-DOUBLE TAXATION-MAY 6, 1948 1739 Prmsidenten for Amerikas Forenede Stater og Hans Majestet Kongen af Danmark har tnsket at afslutte en Overenskomst til Undgaaelse sf Dobbeltbeskatning og til Forhindring af Beskat- ningsunddragelse for saa vidt angaar IndlPomstskat og har i det- te 0jemed som deres respektive Befuldnmgtigede udnEvnt: Prssidenten for Amerikas Forenede Stater: Hr. George C. Marshall, Amerikas Forenede Staters Udenrigs- minister, og Hans Majestet Kongen af Danmark: Hr. Henrik Kauffmann, Danmarks overordentlige og befuldmag- tigede Ambassad0r i Amerikas Forenede Stater, som efter at have meddelt hinanden deres Fuldiragter, der er be- fundet i god og gyldig Form, er blevet enige om fzlgende Bestem- melser: Artikel I (1) De Skatter, som omhandles i denne Aftale er: (a) For saa vidt angear Amerikas Forenede Statert The Federal income tax med Tillmgsskatter. (b) For sea vidt angear Danmark: Indkomstskat til Staten indbefattet KrigskonJunk- turskat. Den fmlleskoimunale Indkomstsket. Den kommunale Indkomstskat.

�