Page:United States Statutes at Large Volume 62 Part 2.djvu/307

 62 STAT.] MULTILATERAL-INSTITUTE OF AGRICULTURE-MAR. 30, 1946 Gouvernements respectifs se sont reunis en ce jour et ont sign6 le present Protocole, lequel est establi en Francais et en anglais, les deux textes faisant egalement foi, en un seul exemplaire qui sera depose dans les archives de l'Organisa- tion. Des copies legalisees seront fournies par l'Organisation A cha- cun des Gouvernements signa- taires et adherents, et A tout autre Gouvernement qui, au moment de la signature du present Proto- cole, est Membre de l'Institut. FAIT a Rome, le 30 Mars 1946. respective Governments have met this day and have signed the present protocol, which is drawn up in the French and English languages, both texts being equally authentic, in a single original which shall be deposited in the archives of the Organization. Au- thenticated copies shall be fur- nished by the Organization to each of the signatory and acceding Governments and to any other Government which, at the time this Protocol is signed, is a Mem- ber of the Institute. DONE at Rome this 30' day of March 1946.[ 1] Authentic texts. Pour le Gouvernement de l'Argentine:[ 2] For the Government of Argentina: CARLOS BREBBIA Pour le Gouvernement de l'Australie: For the Government of Australia: G. S. BRIDGLAND. Pour le Gouvernement de la Belgique (y compris le Congo Belge): For the Government of Belgium (including the Belgian Congo): G d'ASPREMONT LYNDEN. Pour le Gouvernement du Bresil: For the Government of Brazil: J. LATOUR Sous reserve de ratification Pour le Gouvernement de la Bulgarie: For the Government of Bulgaria: Pour le Gouvernement du Canada: For the Government of Canada: ALFRED RIVE Pour le Gouvernement du Chile: For the Government of Chile: 1For a listing of the governments parties to this protocol on Feb. 24, 1948. see p. 1591, pars. 5 and 6. of the Food and Agriculture Organization of the United Nations, reveals that the signature on behalf of the Government of Argentina was affixed subject to the following reservation: "ad referendum du Gouv. Argentine". 1585
 * Examination of the signed original of the protocol, deposited in the archives

�