Page:United States Statutes at Large Volume 62 Part 2.djvu/1299

 2588 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [62 STAT. mUmasil ritbeli personeline bahyedilen imtiyazlardan ve muafiyetlerden faydalanma itibarile, mezktr BUyUkc Elgili- gin bir cUlzu sayacaktir. 3undan bagka, Tirkiye Cumhuriyeti Hiktmeti, Amerika Birlegik Devletleri Kongresinin Harico tktisadl tgbirligi MWgterek Komitesi Uyelerine ve memurla- rina miUnsip cerilekar muameleler yapacak ve onlara vazife- lerinin tesirli surette ifael igin lfzumgelen koleyllklari ve yardrmx bahgedecektir. 3 - TiTrkiye Cumhuriyeti HUkameti, dogrudan dogruya v peAvrupa tktisadi tgbirligi Tegkilatlndaki temailcile - ri vasltosiyle, }hsusl Misyona, Avrupa'deki Birle§ik- Devletler Husus emsilcisi ile maiyetiie, ve Migterek Eomite Uyeleri ile memurlarina tam igbirligi saglaya - caktlr. Bu kabil igbirligi, bu Anlagma geregince yapx- lan yardlmmn ne suretle kullanmldigl dahil olmak Uzere bu Anlagmanmn tatbikini mUgahede ve tetkik igin lAzlm- gelein bitUn malfematrn ve kolayliklarm aglanrnasina ga- mil bulunacaktir. Madde IX 1 - Amerike Birlegik Devletleri HUKftmeti ve TUrv kiye Cumhurlyeti HOUkdmeti, (dUgman emval ve menafiine taallhk eden tedbirlerden gayrl) H'Uklmet tedbirleri ne- ticesi olerak ortays gikan zarar ve ziyane kargl tavizat verilmesi igin, iki HUkdmetten birisinin kendi tebaslarmn- dan'biri nernane teki HUkifmet aleyhine destekledigi her- hangi bir metalibeyi Beynelmilel Adalet Divanin kararmna

�