Page:United States Statutes at Large Volume 62 Part 2.djvu/1261

 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [62 STAT. under such a guarsnty, any kronor or credits in kronor, assigned or transferred to the Government of the United States of America pursuant to that section shall be recognized as property of the Government of the United States of America. Article IV (Access to Materials) 1. The Government of Sweden will facilitate the transfer to the United States of America, for stockpiling or other purposes, of materials originating in Sweden which are required by the United States of America as a result of deficiencies or potential deficien- cies inits own resources, upon such reasonable terms of sale, ex- change, barter or otherwise, and in such quantities, and for such period of time, as may be agreed to between the Governments of the United States of America and Sweden, after due regaZr for the reasonable requirements of Sweden for domestic use -and commercial export of such materials. The Government of Sweden will take. such specific measures as may be necessary to carry out the pro- visions of this paragraph, in- cluding the promotion of the in- creased production of such ma- terials within.Sweden, and the removal of any hindrances to the transfer-of such materials to the forenamnda slag, sadana kronbe- lopp eller kronlrediter, som ma overlatas pa eller overforas till Fdrenta Staternas regering enligt namnda lagrum, skola betraktas s&som egendom tillhSrig FSrenta Staternas regering. Artikel IV (Tillgang till ravaror) 1. Sveriges regering kommer att underlatta $verforande till PFrenta Staterna fSr upplagring eller andra- ndamal av rtAaror av svenskt ursprung som erfordras av PSrenta Staterna till faljd av brliter eller eventuella framtida brister i doss egna resurser, pa sadana skaliga villkor fSr fSr- saljning, byte, kompensationsaffa- rer eller annorledes, och i sa- dana kvantiteter samt under sadan tidrymd, som mAa verenskommas mellan FSrenta Staternas och Sveriges regeringar efter till- borligt hansynstagande till Sve- riges skaliga behov av tadana ra- varor for inhemsk anvAndning och for kommersiell export.' Sveriges regering kommer att vidtaga sa- dana sarskilda atgarder som mA vara nodvandiga for att genomfsra bestammelserna i detta moment, daribland framJandet av bkad pro- duktion av sAdana r&varor inom Sverige, och avlagsnandet av hinder for overfirande av sadana ravaror till PBrenta Staterna. 2550 Post, pp. 2554, 2560. Post, p. 2563.

�