Page:United States Statutes at Large Volume 62 Part 2.djvu/1247

 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [62 STAT. Registration. 6. Denne avtale skal regi- streres hos de Porente Nasjoners generalsekreter. Til bekreftelse herav har de respektive representanter, etter behzrig bemyndigelse her- til undertegnet nEervrende avtale. Utferdiget i Oslo i to eksemplarer, i norsk og engelsk tekst, som begge er autentiske denne 3. dag i Juli 1948. 6. This Agreement shall be registered with the Secretary- General of the United Nations. IN WITNESS WHEREOP the respective representatives, duly authorized for the purpose, have signed the present Agreement. DOT3 at Oslo, in duplicate, in the English and Norwegian languages, both texts authentic, this _ A day of July, 1948. [I 1 Charles Ulrick Bay. 2 Halvard M. Lange [SEAL1 2536 · an [1 Authentic texts. ?/

�