Page:United States Statutes at Large Volume 62 Part 2.djvu/1202

 62 STAT.] NETHERLANDS-ECONOMIC COOPERATION-JULY 2, 1948 2491 zal vervolgens zodanigc bedragen ter beschikking stellen uit enig saldo van do Speciale Hekening op de wijze zoals verzocht door de Regering van de Verenigde Staten van Amerika in haar kennis- geving. 4. Vijf procent vai iedere storting inge- volge dit artikel met betrekking tot bijstand verstrekt onder vigeur van The Foreign Aid Appropriation Act 1949, zal worden bestend tot gebruik door de Rege- ring van de Verenigde Staten van Amerika voor haar uitgaven in Nederland, en bedragen beschikbaar ge- steld ingevolge lid 3 van dit artikel zullon eerst worden gebracht ten laste van do bedragen, toege- wezen ingevolge hot onderhavige lid. 5. De Noderlandse Regering zal verder zo- danigo guldensbedragen uit enig saldo van de Speciale Rekening beschikbaar stellen, als nodig zijn ter dekking van transportkosten (inclusief haven-, opslag-, manipulatie- en dergelijke koston) van enij plaats van binnenkomst in Nederland tot aan de door de ge- consigneerde aangegeven plaats van aflevering in Nederland van de relicfgoederen en pakketten als genoemd in artikel VI. 6. De Nederlandse Regering kan trekken op enig overblijvend saldo van de Speciale Rekening voor zodanige doeleinden als van tijd tot tijd kunnen worden overeengekomen met de Regering van de Vercnigde Staten van Amerika. Bij het overwegen van voorstcllen godasn door de Nederlandse Regering tot hot trekken op de Speciale Rekening zal de Regering van de Ver- enigde Staten rekening houden met de behoefte tot bevordering of handhaving van interne monetaire en financieloe tabilisatie in Nederland en tot bet stimuleren van productieve bedrijvigheid en van de internationale handel en de exploratie en do ont- wikkeling van nieuwe bronnen van rijkdom binnon Nederland, daaronder in het bijzonder gerekrnds (a) uitgaven voor projeoten of programma's, ·inclusief die welke deal uitmaken van een veelomvattend programma tot ontwikkeling van de productie-capaci- teit van Nederland en de andere deelnemende landen, alsmede voor projecten of programmats, waarvan do kosten buitenslands worden gedekt door hulp verleend door de Regering van de Verenigde Staten van Am-rika ingevolge de "Economic Cooperation Act of 1948" of anderszins., dan wel door leningen van de International Bank for Reconstruction and Development; (b) uitgaven voor de onderzoekingen betref- fende - en de ontwikkeling van additionele productie van materialen, welke nodig mochten zijn in de Verenigde Staten wegens tekorten of potentiele tekorten in de hulpbronnen van de Verenigde Staten van Amerika, en

�