Page:United States Statutes at Large Volume 62 Part 2.djvu/1200

 62 STAT.] NETHERLANDS-ECONOMIC COOPERATION-JULY 2, 1948 2489 guldens luidende credieten, toegewezen ten behoeve van- of overgemaakt aan de Regering der Verenigde Staten van Amerika overeenkomstig genoemd artikel, erkend zullen worden als bezit van de Regering der Verenigde Staten van Amerika. Artikel IV. (Locale Munt) 1. De bepalingen van dit artikel sullen slechts van toepassing zijn met betrekking tot bijstand die door de Regering der Verenigde Staten van Amerika kan worden verleend ale schenking. 2. De Nederlandse Regering zal een speciale rekening openen bij De Nederlandsche Bank, ten name van de Nederlandse Regering (hieronder aan- geduid als Speciale Rekening), en zal op doze rekening guldens storten als volgt: a) de vrij beschikbare saldi van de stortingen verricht door de Nederlandse Regering ingevolge de notawisseling tussen beide Regeringen d.d. 20 April 1948; b) de tegenwaarde van de geindicoerde dollar- kosten voor de Regering van de Verenigde Staten van Amerika van goederen, diensten, technische inlich- tingen (inclusief eventuele kosten van verwerking, opslag, vervoer, herstel of andere daarmede verband houdende diensten) als achenking aan Nederland ter beschikking gesteld op een der wijzen waartoe de "Economic Cooperation Act of 1948" machtiging ver- leent, verminderd echter met hot bedrag van stortin- gen, verricht ingevolge de notawisseling waaraan in lid (a) wordt gerefereerd. De Regoring van de Ver- enigde Staten van Amerika zal van tijd tot tijd de Nederlandse Regering in kennis stellen van de ge- indioeerde dollarkosten van zodanige goederen, diensten en technische inlichtingen en de Nederland- se Regering zal vervolgens de .tegenwaarde in gul- dens storten op de Speciale Rekening omgerekend te- gen de wisselkoers welzseel zijn de pariteit over- cengekomen op dat ogenblik met de International Monetary Fund. De Nederlanase Regering kan op ieder ogenblik voorschotstortingen op de Speciale Reke- ning verrichten, welke stortingen zullen worden ge- crediteerd tegen posten voortapruitende uit daarop volgende kennisgevingen ingevolge dit lid. 3. De Regering van de Verenigde ; ,aten van Amerika zal van tijd tot tijd de Nederlandse Rege- ring kennis geven van hetgeen zij in guldens behoeft voor administratieve uitgaven binnen Nederland,ver- band houdende met werkzaamheden-ingevolge de "Eco- nomic Cooperation Act of 1948" en de Nederlandse

�