Page:United States Statutes at Large Volume 62 Part 2.djvu/1091

 62 STAT.] ICELAND-ECONOMIC COOPERATION-JULY 3, 1948 IV. GREIN (Innlendur gjaldmi8ill) 1. Akvmri pessarar grelnar nd einungis til aasto8ar, sem rIklsetJdrn BandarfkJa Amerlku kann aa velta an Dess ad endurgjald komi fyrlr. 2. Rikisstjdrn Islands mun stofna edrstakan reikning a slnu nafnl I Landebanka Islands (her nefndur "edrstakur relkn- ingur") og mun leggJa inn a Dann reiknlng I krdnum upphbrlr, eem samsvara peim dollaradtgjoldum, sem riklsstJdrn BandarlkJa Amerlku rabgerir vegna dtvegunar vara, kJdnustu eoa teknilegra upplesinga (p.a m . hverskonar kostna8 vl8 verkun, geymelu, flutning, vloger3ir og abra Pjdnustu I pvX sambandi), sem Island! hafa verl3 dtvegadar an endurgJalds a einhvern pann hatt, sem heimlla8 er I logum trr 1948 um efnahagssamvinnu. RIkiastJdrn BandarlkJa Amerlku tllkynnir riklssetdrn Islands vi og via ra3gert dollara- veresllkra vara, pJdnustu og trnknilegra uppllsinga, og rlkie- etjdrn Islands leggur siean inn a hinn serstaka reikning eam- svarandl upphbso I krdnum samkvmmt pvi gengi eem a hverjum tima hefur ordol samkomulag um vid AlpJd6agJaldeyriesjd01nn. Rikis- stjdrn Islands getur hvenrr sem er Innt af hendi fyrirframgrelaslur inn a hinn serstaka reikning, sem selan skulu koma til frrdrattar eaoarl uppha3um, oem tllkynntar eru aamkvamt peseari mAlegreln. 3. Rlkisetjdrn BandarlkJa Amerlku tilkynnir riklestJdrp Islands vi3 og v1 um upphaSlrler I krdnum, sem hdn parfnast vegna reksturskoetnaoar a Islandl vlI framkvemd laga fra 1948 um efna- 2377

�