Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 6.djvu/628

 A1994 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [61 STAT. NOT1B de la LI9STa -A - FPRNCZ (suite) Ad. N° 573 &b573 J - Le Oouvernsment franqala ae rdserve d'appliquer aux eneraia zot;s, & partir du ler juillet 1951 un droit de douane ne ddpaaaant pea 10 % ad valorem si, & oeeta date, il n'pas 6t6 oonolu, en oe qui ooamerne oes produlta, un aooord//Wdernemental dans lea oonditlona prdvuea per 10 ohapitre VI du projot de Charte, relatif aux produita de bare. Ad. N 670 et 671 - On oonlddroe oomne tlm d'aotualitaloa films realisaa par dee naisona d'aotualitea oindmatograpvlkiqL, d'un mitrage infdrieur & 310 m6tres, relatifa bdee dvdaammta pr6sentant un oareotere d'aotualitd polltique, mooelal 6oono- mique, portlve, militaro, soientiriquo, litteroiro, folklo- rique, tourrltlque ou mondaino. Pour bdndfloier du rsgmoo de faveur prevu dans la praento liste, ooa fllmn dolvent itre importda par ou pour le oompte de aalmona appartenent & la Chambro syndloale franlasde de la presae film".. 'Adminlntraltio des Douanos so reaorve la faoultd d'admottre au mo rdgit o lea filas d'un m6traea mupdrleur, mai prdaentant lea man oaraotrltatiquee. Ad. N* 12?0Q et uiventt et divor - Lee importationa d'ertLolea on mtaux proleux ont oules aux formalitda prdwvu par lea loin et r6glemente relatift & la garentie. d. R 1798 B - Le poida des traoteura A prendre on oonaiddratlon pour la dtermination de la oatgorie eat oelul daee Thiomle telo qu'lla oont prd6entde, aveo ou aana pneuatliquae, aveo ou mane lea inatrumenta et aooeaeoireo noraaleuent tixea, y oowrt la roue de oooura et le oottreo outila garnl. Ad. IE 1799 - Lea tranmporteur do oonteanere oaopoai d'un treoteur oombind I une emi-romorque ooaportant un apparell do menutention auivent, sur l'ennemble, le regime dea volturea automobilee autree (8 usagea mpGolsux) loraque le ooteur du traoteur falt fonotlonner l'apparoil de manutention. Au oontrario, si le ohargement et lo doahargement dea oontalnra s'operent sans lo seooura du motour du treoteur, ohaquo partia (traotour, remorque, appearel do lerage) oat aoumae & son r6giml propre.

�