Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 6.djvu/472

 61 STAT.] GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE-OCT. 30, 1947 A1837 LISTE X - TCHECOSLOVAQUIE PIIRIC PARTI (suite) (8) JuJ Bon condanas d'agruaee du No 109 a) et autres Ju? de fruits et de baiae (excepto los jun de pomaese framboises et rsina, non condenesereprie sous le No 109 b) 2. sont Agnlemont soumis aux droite convenus de KXs 200.- respoctivoent KE 400. - par 100 kg mins e'ile sont conditionned en recipiente hermitiquement fermds. (9) En dehore du oortificat d'appellation d 'origine, ou, le Cae ech6ant, du certificat d'origine, tous lee vine importds en Tcheoo- sloTaquie doivent Stre acompagnee aussi par une attestation d 'aalyso d6livree par lee laboratoires publics dont la liste sera fixde de oommun accord entre lea autorit6e comp6tentee du pays exportateur at celles de la Tchceoslovaquie. Lee attestatione d'analyse contiendront notaoentl le poids seoifiquo, le degr6 d aleool, Xe contenu de tu ,ile aeldes, la contonu d'acidee Tolatile, le oontenu d'extrait, le contenu de suore, le eontenu d extrait sane suere, le contenu de eendree (matsires malerales), la declaration qull e agit du vin naturel sans ingredient quelconque. Pour lee vine baneficiant d'une appellation oontrolee, 1e eertifi- cat d appellation d'origine pourra etre remplao par un certfioat spa- ieal attestant 1 origine et la qualite du produit et conforme au modU- le arrft6 d un eommun accordpar les autoritee compdtentea du pas exportateur et cellee do la cohecoelovaquie. Ce document reoplacora 6- galement le certificat d'analyse mentionn eoi-desaus. (10) Lee *aues vTegtalee, & l1'xoeption de la eauce de tomates, eront dadouaneos au mime droit quo lee "l6gumes eoneerreeo, autres, I 1l'x- ception des tomatos oonserviee", c.s -d. au droit de XKi 700.- par 100 kg. (11) Planchee pour la fabrication des skis eeront didouanoe esouse num6ro mm&e ei *llee *ont impr6gn6ee aux deux bauts avec de la paraf- fine et matieres oipilaires. (12) Commr "autres" huilee eseentielles eoat i dedouaner egalemont lee huiles de cinnane et de citronnelle. (13) Lintere, degraieees, blanchis, maie non fomrMs *eront dgdouania oun le No.180. (14) I eat eonvenu que 1'exproesion dchanvreo eouvre goaleoent Is Phorailu'toeax.

�