Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 6.djvu/334

 61 STAT.] GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE-OCT. 30 ,1947 A1697 LIST V - CANAA promiare partie (Suite) Position du; STrif du fMMndA 379 380 381 382 D1idgnation doe produits Barres ou tigee, de fer ou d'aoier, y oompris lee billet- tea peaant moina de 60 lvres par verge (yard) do lon- guur, lamndees & obaud, telles qu'ellea sont ddfinies oi-demsoum, oonformnment aux reglements tablil per le Ministre e) Barrea de for ou d'aoier, laminees A ohaud, de 5 pouoes de dimetre et plus, importiee per dea falri- oants da'rbree de tra1ma0sion polls pour oerir dens leors propreifabriquos ................... la tonno f) Cbhssia ou eootions do chaisde d or e ou d'aaier, Ih mindao froid ou ehaoud, no poroei, perfores ni ou- vrs damantage, inportea per doe febrioata de ohslisi de fenitree m6talliqmg, pour serrvr den lera pro- prea fabriques .............................. la tonne Plaquee de fer ou daeocer, lomin.6o & ohand ou & frolid a) D'au plus 66 pouoe. de largur, n.d. ........ la tonne b) De plus de 66 pouoes do largur, n.d. ... .... la tonne e) Bordees, on ounette ou oourbeeo, n.d ............... d) Areo oarrBe, loeangee on nmautre patron on relief mu la surface de oontaot ..................... tonne oeuilles de for ou d'aoier, lamindee a ohaud o a&frold s a) De .080 do pouoe A4',pai eur ou mDinu, n.d .. ... ... I b) Do plue de .080 de pouoe d'epasioeur, a.d. .. la tonne Cereies, bandes ou liaiboee, de for ou d'eoier t e) imines a ohaud, de .003 de pouoe d'peiaeeur, ou sline, n.d . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... b) LInte a oeaud, de plum de .0 e de pouoe d'dpaleeur n.d. .... .... . ... ... ... ... ... ... ... ... la tonne a) tmdn-d froid ou tirx a&firoi, de .080 de pouee dtpalemeur ou oina, n.d . ........................ d) Lmld & froid ou 6tirde a frold, de plu de .080 de pouoe daepaliaeur, n.d. ...... ...... ...... ..... ...... . TeuX deo $7.00 $7.00 $8.00 $6.00 25 p.o. $8.00 Ba p.O. I (6.00 12* p.o. $7.00 20 p.o. 27 p.O.

�