Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 6.djvu/103

 A1464 INTERNATIONALI AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [61 STAr. LSTU - II-BELGIQU - BXLGIOURG - PAYS-BAS Bection A. TERRITOIRES METROPOLITAINS PREBIERE PARTIE (suite) los. da Tarif d - e speOLa 58 59 60 61 D6nomination des marchandisea Amandose noix, chttaignes et fruits simi- leres : o.iolsettes (x) ............... loix communes x ............... e L. loix de p6can (x) ..... Pomes, poires et coings, frais A. Pomoa z du ler f6vrior au 31 nai lnclus(x) ILta : Pendant la p6riode du ler uin au 31 janvier inclus, la charge com- bln6e du droit de douano et du droit de nnonpole neorlandais ou de la charge correspondante belgo- lMmmbourgeoiao no d6pasaera pas 80 p.c. ex b. Poires du lcr fd6rier vu 31 mel inclus(x) Note : Pendnt la p6riode du ler juin au 31 Janvior inclus, la charge com- bin6e du droit de douane et du droit do nonopolo n6orlandais au de la charge correspondante belgo- luxmnbourgooise no depassera pas 20 p.c. Frulte · noau, fraei ex A* A.brlcota (x) ...................... Ceriases : 1. logees dans l'oau sal6e, oaa- fr6e ou additionn6e de substan- oea aervant a assurer leur con- aervation pendant le trans- port (x) .................... 2. autres (x) ............. A. Matres (x) ...................... Autres fruits oonestibles, fras : A. Praises, airele, groseilles, fram- bolses et autres bLos (x) ........ b. wxloa (x) .......................... Droits applicable s 10 p.c. 10 p.c. 10 p.c. 5 p.c. 6 p.c. 6 p.c. 15 p.c. 15 p.c. 20 p.c. BO p.c. 20 p.c. 15 p.c.
 * 1t . loix do cachou; pistaches (jx) ..

�