Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 4.djvu/753

 61 STAT.] MEXICO-AGRICULTURAL WORKERS-MAR. 10, 1947 The Mexican Secretary of ForeignRelations to the American Ambassador [BEAL] 3204 MExico, D. F., a 10 de marzo de 1947 SEROR EMBAJADOR: Tengo el honor de referirme a la atenta nota de Vuestra Excelencia numero 673 fechada el 10 de marzo de 1947, que a la letra dice: "Tengo el honor de hacer referencia al convenio a que se lleg6 por los representantes de los Gobiernos de los Estados Unidos de Norte- america y de Mexico como resultado de las conferencias verificadas en la Ciudad de Mexico del 27 de enero al 4 de febrero de 1947, en relaci6n con el regreso a Mexico de los mexicanos que han entrado ilegalmente a los Estados Unidos y su posible contrataci6n por empleadores norteamericanos, como trabajadores agricolas en los Estados Unidos. - El documento conteniendo este convenio ha sido debidamente firmado en originales duplicados y se encuentra en posesi6n de las autoridades competentes de ambos Gobiernos. He recibido instrucciones de informar a Vuestra Excelencia que mi Gobierno aprueba el documento arriba mencionado, el que, para mayor claridad se transcribe a continuaci6n: - "En la Ciudad de Mexico, Distrito Federal, reunidos en el Sal6n de Conferencias de la Secretaria de Relaciones Exteriores los miembros de la "Comisi6n Intersecretarial encargada de los asuntos referentes a la Emigraci6n de Trabajadores Mexicanos", creada por Decreto de fecha 17 de los corrientes y publicado en el Diario Oficial num. 20 del dia 24 de enero en curso, sefiores Lic. Benito Coquet, Oficial Mayor de Gobernaci6n; Alfonso Guerra, Oficial Mayor de Relaciones Ex- teriores; y Lic. J. Jesds Castorena, Oficial Mayor de Trabajo y Previsi6n Social, asesorados en esta ocasi6n por los Sres. Arcadio Ojeda Garcia, Jefe del Departamento de Migraci6n; Manuel Aguilar, Director General del Servicio Consular; y Arq. Jorge L. Medellin, Jefe del Depto. de Protecci6n General de Trabajo y Previsi6n Social, que forman la Delegaci6n Mexicana; con los Sres. William G. McLean, Rpte. del Departamento de Estado; Ugo Carusi, Director General del Servicio de Inmigraci6n y Naturali- zaci6n en representaci6n del Depto. de Justicia; Albert del Guercio, Director de Migraci6n del Distrito Sur de California; Maurice L. Stafford, C6nsul General de los Estados Unidos de America, en representaci6n de la Embajada Norteamericana en esta Capital; y Harry F. Brown, Oservador de la Ofna. del Trabajo del Depto. de Agricultura, que forman la Delegaci6n de los Estados Unidos de America. DECLARAN: Que habiendo efectuado cordiales platicas bajo un ambiente amistoso de mutua comprensi6n, con objecto de tratar de resolver en la mejor forma para los Gobernos de Mexico y de los Estados Unidos los problemas migratorios resultantes del exodo ilegal de trabajadores mexicanos, cuyo monto segun datos aproximados, proporcionados por la Delegaci6n Norteamericana, se eleva a la suma de ciento diez y nueve mil, de los cuales cien mil corresponden 4101

�