Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 4.djvu/553

 61 STAT.] HUNGARY-AMERICAN DEAD IN WORLD WAR II-_June 18 July 15, 1946 Aug. 9, 1946 of Peace/ and therefore American authorities shall be obliged to ad- dress themselves to the competent Hungarian Tribunal /forum loci/. In case the Government of the United States of America would be inclined to accept the above-mentioned restrictions the projected bi- lateral agreement could come into force on the day when the Hungarian Government will be informed of the acceptance of the said restrictions. BUDAPEST, July 15 th, 1946. The American Legation to the HungarianMinistry for ForeignAffairs LEGATION OF THE No. 294 UNITED STATES OF AMERICA The Legation of the United States presents its compliments to the Hungarian Ministry for Foreign Affairs and has the honor to refer to the Ministry's note no. 103.606/ -1Oa-1946 concerning the conclusion of the bi-lateral agreement between the Hungarian Government and the United States Government on the interment of American military personnel in Hungary. The United States Government accepts the modifications of Article I, Sections E and F as proposed in the Ministry's note under reference. Accordingly the agreement as proposed in the Legation's note no. 221 of June 18, 1946 and as modified in the Ministry's note under reference is considered to be in effect from this date. BUDAPEST August 9, 1946. Ante, p. 3899. U. S. acceptance of modifications. Effective date. 95347° -- - 5 -PT .1V---8 3901

�