Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 4.djvu/435

 61 STAT.] FRANCE-PASSPORT VISA FEES- Aug. 191947 3781 Sept. 4, 5, 16, 1947 3781 Holders of French For holders of French passports entering the United States or pa ts of French any of its possessions - 1. Transit visa valid for one application for entry during a period of one year from the date of issuance, $2.75; 2. Nonimmigrant passport visa valid for one or more applications for entry during a period of one year; the stay in the United States upon each entry will be for such period as may be fixed by the immigration authorities, $4.25; 3. Nonimmigrant passport visa valid for one or more applications for entry during a period of two years; the stay in the United States upon each entry will be for such period as may be fixed by the immigration authorities, $8.50. The immigration visa fee remains unchanged. GJH DEPARTMENT OF STATE, Washington, September 16, 1947. The French Embassy to the Department of State AMBASSADE DE FRANCE AUX ETATS-UNIS MC/DH No. 387 SCA 4-1 WASHINGTON, le L'Ambassade de France presente ses compliments au Departement d'Etat et a l'honneur de se referer A la note du D4partement d'Etat du 16 Septembre 1947 concernant un nouvel accord de reciprocite pour le tarif des visas de passeport remplacant celui du 10 D6cembre 1946. L'Ambassade de France a l'honneur de faire savoir au D4partement d'Etat que le Gouvernement franqais accepte les propositions con- tenues dans la note pr6citee et que le tarif suivant sera applique, aussit6t que les autorit6s consulaires frangaises auront pu recevoir les instructions necessaires, pour les visas de passeport valables de cito- yens americains entrant en France ou dans les possessions frangaise - 1. Visa valable pour une entree pendant une pdriode d'un an permettant un sejour d'un jour a trois mois 325 francs 2. Visa valable pour un nombre non limite d'entrees pendant une periode d'un an permettant un sejour, A chaque entree, n'ex- cedant pas trois mois 500 francs 3. Visa valable pour un nombre non limite d'entrees pendant une periode de deux ans permettant un sejour, A chaque entree, n'excedant pas trois mois 1000 francs 4. Visa valable pour plusieura entrees pendant une priode de deux ans permettant un s6jour, A chaque entree, de plus de trois mois 1,200 france

�