Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 4.djvu/394

 3740 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [61 STAT. Please accept, Excellency, the renewed assurances of my highest and most distinguished consideration. WALTER THURSTON His Excellency Sefor Don JAIME TORREm BODET, Secretary of ForeignRelations, Mexico, D. F. The Mexican Secretary of Foreign Relations to the American Ambassador SECRETARIA DE REACIONES EXTERIOREB ESTADOS UNIDOS MEXICANOS hEXICO MiXIco, D.F. £ de abrilde 1947. EXCELEUMNA : Me es grato dar respuesta a la muy atenta nota de Vuestra Excelencia, numero 697, fechada el 25 de marzo pr6ximo pasado, que a continua- ci6n transcribo: "Tengo el honor de referirme a las recientes negociaciones que se llevaron a cabo entre la Comisi6n Intersecretarial nombrada por el Gobierno de Vuestra Excelencia y los sefiores Wilson R. Buie y Durrell L. Lord, representantes del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, relacionadas con el deseo de seguir utilizando los servicios de trabajadores agricolas mexicanos en los Estados Unidos, para solicitar a Vuestra Excelencia que tenga a bien in- formar a la Comisi6n Intersecretarial aludida, que mi Gobierno esta de acuerdo con las siguientes clausulas suplementarias, rela- tivas al programa que se esta llevando a cabo dentro de los t6rminos del Convenio vigente entre los Estados Unidos de America y Mexico, que fue firmado el 4 de agosto de 1 94 2 y rectificado el 26 de abril de 1943. 1.- Estamos de acuerdo en que no hay necesidad de hacer cambio alguno en la redacci6n del nuevo Contrato de trabajo, pero que en lo sucesivo los acuerdos expresos que tengan lugar sean formali- zados mediante intercambio de notas. 2.- Estamos entendidos en que los trabajadores que serin em- pleados en la cosecha del betabel seran motivo de selecci6n con objeto de utilizar solamente a los experimentados, por tratarse de un tra- bajo pesado. 3.- Damos nuestra conformidad para que las palabras "area" y "regi6n" que se mencionan en el parrafo 2o. del Contrato de Trabajo, cuando be refieren al lugar de empleo, se consideren como el lugar del Condado en donde el trabajador preste sus servicios. 4. -Se toma nota de que en el Contrato de cada trabajador se anotara por medio de un sello y sobre una linea, el nombre del lugar donde el trabajador fu6 contratado originalmente, y que ese lugar

�