Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 4.djvu/387

 61 STAT.] MULTILATERAL-RESTITUTION OF MONETARY GOLD-DEC. 16, 1947 3733 (c) Les Gouvernements allies interess6s notifieront au Gouverne- ment italien les arrangements qui seront faits pour la constitution des dep6ts de la quantite d'or indiqu4e ci-dessus. 5. Le present protocole sera consid6r6 comme etant entr6 en vigueur le jour de l'entree en vigueur du Traite de Paix. Fait a Londres en un seul exemplaire le 16 decembre 1947, en langues anglaise et frangaise, les deux textes faisant egalement foi. Cet exemplaire sera conserve dans les archives du Gouvernement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, qui en remettra des copies certifiees aux autres parties contractantes. Pour le Gouvernement des Etats-Unis d'Amerique: L. W. DOUGLAS. Pour le Gouvernement du Royaume-Uni de Grande- Bretagne et d'Irlande du Nord: ERNEST BEVIN. Pour le Gouvernement de la R4publique frangaise: R. MASSIGLI. Pour le Gouvernement italien: T. GALLARATI SCOTI. Certified a true copy. [SEAL] H K GREY. LONDON Acting Librarianand Keeper of the Papersfor 19 Dec 1947 the Secretary of State for Foreign Affairs.

�