Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 4.djvu/347

 1 STAT.] BELGIUM-RECIPROCAL TRADE-OCT. 30, 1947 3691 America described in Schedule I of the said Trade Agreement shall be no less favorable than that provided for such products in the Customs Tariff annexed to the Belgo-Luxemburg-Netherlands Customs Convention concluded September 5, 1944,['] as amended by the Protocol signed March 14, 1947.['] IN WITNESS WHEREOF the repre- sentatives of the Governments of the United States of America and the Kingdom of Belgium, after having exchanged their full pow- ers, found to be in good and due form, have signed this Supple- mentary Agreement. DONE in duplicate, in the Eng- lish and French languages, both texts authentic, at Geneva, this thirtieth day of October, one thousand nine hundred and forty- seven. For the Government of the United States of America: WINTHROP G. BROWN sol ou de ]'industrie des Etats- Unis d'Amerique repris Al'Annexe I du dit Accord Commercial ne sera pas moins favorable que le regime pr6vu pour ces produits au tarif douanier annexe A la Convention Douaniere Belgo- Neerlando-Luxembourgeoise con- clue le 5 septembre 1944 et modi- fiee par le Protocole signe le 14 mars 1947. EN FOI DE QUOI les repr4sentants des Gouvernements des Etats- Unis d'Amerique et du Royaume de Belgique, ayant echange leurs pleins pouvoirs, trouv6s en bonne et due forme, ont sign6 le present Accord additionnel. FAIT en double exemplaire, en langue anglaise et en langue frangaise, les deux textes etant authentiques, A Geneve, le trente octobre mil neuf cent quarante sept. Pour le Gouvernement des Etats- Unis d'Amerique: WINTHROP G. BROWN 49 Stat. 3684 . Authentic texts. For the Government of the King- Pour le Gouvernement du dom of Belgium: Royaume de Belgique: P. A. FORTHOMME P. A. FORTHOMME [Staatsblad van her Koninkrijk Der Nederlanden, 1947. (No. H 282).]

�