Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 4.djvu/308

 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [61 STAT. receiving an expression of Your Excellency's opinion and agreement thereto as soon as may be possible in order that final arrangements for signing the Extension Agreement may be made by officials of the Republic of Haiti and the Institute of Inter-American Affairs. I avail myself of this opportunity to renew to Your Excellency the assurance of my highest consideration. ROBERT H. McBRIDE ROBERT H. MCBRIDE Charge d'Affaires ad interim His Excellency EDM]i MANIGAT, Secretary of State for Foreign Affairs, Port-au -Prince. The Haitian Secretary of State for Foreign Affairs to the American Charge d'Affaires ad interim SECRETAIRERIE D'ETAT des RELATIONS EXTERIEURES REPUBLIQUE D'HAITI No. SG/I-3: 22 Port-au-Prince,le 27 Septembre 1947. MONSIEUR LE CHARGE D'AFFAIRES, J'ai le plaisir d'accuser r6ception de la Note en date du 25 Septembre courant par laquelle vous m'informez que l'Institut des Affaires Interamericaines a d6cid6 d'apporter une contribution compl6mentaire de $ 25.000 au programme de sanitation du Gouvernement Haitien, a la condition que ce dernier accepte a y participer de son c6t6 pour une valeur de $ 80.000. En reponse, je suis heureux de vous faire savoir que le Gouverne- ment Haitien consent a renouveler l'accord qui devait expirer le 30 Septembre en cours, sur la base propos6e par l'Institut. Les dispositions necessaires peuvent done 9tre prises pour la signa- ture de cet accord supplementaire par les officiels de l'Institut et les representants du Gouvernement Haitien. Agreez, Monsieur le Charg d'Affaires, l'assurance de ma considera- tion la plus distinguee. EDnM. TH. MANIGAT Monsieur ROBERT H. MCBRIDE Charge d'Affaires ad interim des Etats-Unis d'Amerique. Port-au-Prince. Translation DEPARTMENT OF STATE FOR FOREIGN AFFAIRS REPUBLIC OF HAITI No. soI-3: i2 Port-auPrince,September 27, 1947. MB. CHARGiE d'AFFArIES, I have the pleasure of acknowledging the receipt of the note of Ate, p. 3a1. September 25 of this year in which you inform me that the Institute 3652

�