Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 4.djvu/187

 3530 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [61 STAT. 3. Quedan derogadas, a partir de la fecha en que entre en vigor el presente Acuerdo, las estipulaciones del Acuerdo de Encomiendas Postales, suscripto en Panama el 22 de diciembre de 1936. 4. En caso de que el Acuerdo no fuere ratificado por uno o varios de los palses contratantes, no dejara de ser valido para los que asi lo hubieran hecho. 5. Los paises contratantes podrdn ratificar este Acuerdo, pro- visionalmente, por correspondencia, dando aviso de ello a las Admi- nistraciones respectivas por medio de la Oficina Internacional, sin perjuicio de que, segdn la legislaci6n de cada pais y previa aprobaci6n de los Congresos Nacionales, sea confirmada por la via diplomAtica. En fe de lo cual, los Plenipotenciarios de los paises enumerados, suscriben el presente Acuerdo en la ciudad de Rio de Janeiro, Estados Unidos del Brasil, a los veinticinco dias del mes de setiembre de mil novecientos cuarenta y seis. Por ARGENTINA: OSCAR L. M. NICOLINI CARLOS M. LASCANO MANUEL PRECEDO DoMINGo B. CANALLE Por BOLIVIA: JOsE LIEVANA FORRASTAL RAFAEL BARRIENTOS Por BRASIL: RAiL DE ALBUQUERQUE CARLOS Luis TAVEIRA JAIME SLOAN CHERMONT AUREO MAIA JAIME DfAS FRANCA JOAQUIM VIANNA JULIO SANCHEZ PiREZ CARLOS F. DE FlOUEIREDO Por CANADA: WALTER JAMES TURNBULL Cnel. EDWARD JAMES UNDERWOOD, O.B .E. FRANCIS EVERETT JOLLIFFE, M.B.E. Por COLOMBIA: Luis GARCfA CADENA Luis JORGE GARZ6N Por COSTA RICA: ROBERTO TINOCO GUTIERREZ Por CUBA: GABRIEL LANDA T CHAO JEStS LAOO LUNAR

�