Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 3.djvu/974

 3266 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [61 STAT. and in Spanish, in the City of Quito, on the 22nd day of January, 1945. REPUBLIC OF ECUADOR By ALFREDO VERA Ministro de Educaci6n Publica INTER-AMERICAN EDUCATIONAL FOUNDATION, INC. By KENNETH HOLLAND President La REPUIBLICA DEL ECUADOR (de aqui en adelante lamada "Re- publica") y la Inter-American Educational Foundation, Inc. (Funda- ci6n Educacional Interamericana), corporaci6n de la Oficina del Coordinador de Asuntos Interamericanos y dependencia del Gobierno de los Estados Unidos de America (en adelante llamada "Fundaci6n"), han decidido celebrar el siguiente contrato para llevar a cabo un programa educacional cooperativo para promover la comprensi6n interamericana por medio de un mejor intercambio, entre Ecuador y Estados Unidos, de educadores y de ideas y m6todos educacionales, de acuerdo con la Resoluci6n No. 28 adoptada por la Primera Con- ferencia de Ministros y Directores de Edudaci6n de las Repdblicas Americanas, efectuada en Panama en los meses de septiembre y octubre de 1943. 1. El tal programa educacional cooperativo debe incluir: a. Suministro por la Fundaci6n de un pequefio cuerpo de especialistas en educaci6n para trabajar en el Ecuador en la realizaci6n del programa educacional cooperativo; b. Subvenciones para que educadores ecuatorianos puedan viajar a los Estados Unidos para adquirir entrenamiento espe- cializado, para dar conferencias, enseflar e intercambiar ideas y experiencias con los educadores estadounidenses; c. La exploraci6n y estudio de las necesidades locales en el Ecuador y de los recursos con que cuenta para llevar a cabo proyectos educacionales en el campo de ensenanza primaria y secundaria y de perfeccionamiento del profesorado; d. Desarrollo, adaptaci6n e intercambio de materiales de ensenfanza apropiados para los maestros en la ensenanza primaria, secundaria y del profesorado; e. Proyectos locales necesarios para la aplicaci6n del programa en el Ecuador. El programa cooperativo educacional debera ser limitado a rela- tivamente pocos proyectos, cada uno de los cuales sera de interes especial para el Gobierno del Ecuador, a fin de poder lograr resultados definitivos y de que tales resultados demuestren la cooperaci6n exis- tente entre el Gobierno del Ecuador y el Gobierno de los Estados Unidos en el importante campo de la educaci6n pdblica. El Ministerio de Educaci6n considera especialmente importante la soluci6n de los siguientes problemas:

�