Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 3.djvu/932

 61 STAT.] MULTILATERAL-GERMAN PROPERTY IN SWEDEN-JULY 18, 1946 3223 The Chiefs of the Allied Delegations to the Chief of the Swedish Delegation WASHINGTON, D.C. Le 18 juillet 1946 MONSIEUR LE PRESIDENT, Nous referant a l'accord auquel nous sommes parvenus, nous avons discute des avoirs en Suede des Chemins de Fer de l'Etat allemand. Nous comprenons que le Gouvernement suedois examinera avec faveur la possibility de mettre A la disposition des autorit6s alliees competentes le materiel roulant et autres avoirs des Chemins de Fer de 1'Etat allemand trouves en Suede./. Veuillez agreer, Monsieur le President, 1'assurance de notre haute consideration. Le Chef de la Delegation des Etats-Unis d'Amerique SEYMOUR J RUBIN Le Chef de la Delegation de la Republique Franeaise CHRISTIAN VALENSI Le Chef de la Delegation du Royaume Uni FRANCIS W MCCOMBE Monsieur EMIL SANDSTROM Chef de la Delegation Suedoise The Chief of the Swedish Delegationto the Chiefs of the Allied Delegations WASHINGTON, D.C. Le 18 juillet 1946. MESSIEURS, J'ai l'honneur d'accuser reception de votre lettre de ce jour ainsi concue:- "Nous r6ferant a l'accord auquel nous sommes parvenus, nous avons discute des avoirs en Suede des Chemins de Fer de 1'Etat allemand. Nous comprenons que le Gouvernement su6dois examinera avec faveur la possibilite de mettre a la disposition des autorites alliees comp6tentes le mat6riel roulant et autres avoirs des Chemins de Fer de 1'Etat allemand trouves en Suede"./. Je vous confirme notre accord a ce sujet./. Veuillez agreer, Messieurs, l'assurance de ma haute consideration. Le Chef de la Delegation suedoise EMIL SANDSTROM. Messieurs les CHEFS DES DELEGATIONS ALLIEES

�