Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 3.djvu/715

 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [61 STAT. by the War Department of the United States of America. TITLE III Duties, Rank, and Precedence ARTICLE 7. The personnel of the Mission shall perform such duties as may be agreed upon between the Minister of Defense of the Republic of El Salvador and the Chief of the Mission. ARTICLE 8. The members of the Mission shall be responsible solely to the Minister of Defense of the Republic of El Salvador, through the Chief of the Mission. ARTICLE 9. Each member of the Mission shall serve on the Mission with the rank he holds in the United States Army Air Forces with the exception of the noncom- missioned officers, who shall be commissioned Second Lieutenants in the Salvadoran Army. The members of the Mission shall wear either the uniform of the United States Army Air Forces or of the Salvadoran Army to which they shall be entitled, at the discretion of the Chief of the Mission, but shall have precedence over all Salvadoran officers of the same rank. ARTICLE 10. Each member of the Mission shall be entitled to all benefits and privileges which the Regulations of the Salvadoran Air Force provide for Salvadoran offi- cers and subordinate personnel of corresponding rank. ARTICLE 11. The personnel of the Mission shall be governed by the disciplinary regulations of the United States Army Air Forces. de su representante autorizado en Washington, y la Secretaria de Guerra de los Estados Unidos de Am6rica. TITULO III Funciones, Grado y Precedencia ARTICULO 7. El personal de la Misi6n ejercera las funciones que determinen por acuerdo el Minis- tro de Defensa de la Republica de El Salvador y el Jefe de la Misi6n. ARTICULO 8. Los miembros de la Misi6n serin responsables dni- camente ante el Ministro de De- fensa de la Repdblica de El Sal- vador, por conducto del Jefe de la Misi6n. ARTICULO 9. Cada miembro de la Misi6n prestarA en ella sus servicios con el grado que tenga en las Fuerzas Aereas del Ejercito de los Estados Unidos de America, a excepci6n de los clases, que seran nombrados Subtenientes del Ejer- cito Salvadorefio. A discreci6n del Jefe de la Misi6n los miembros de la Misi6n usaran el uniforme de las Fuerzas A6reas del Ejercito de los Estados Unidos de America o del Ejercito Salvadorefio a que tengan derecho, pero tendran pre- cedencia sobre todos los oficiales salvadorefios de igual grado. ARTICULO 10. Cada miembro de la Misi6n tendra derecho a todos los beneficios y privilegios que el Reglamento de las Fuerzas Aereas Salvadoreias disponga para ofi- ciales y subalternos salvadorenos de grado correspondiente. ARTICULO 11. El personal de la Misi6n se regira por el reglamento disciplinario de las Fuerzas Aereas del Ejercito de los Estados Unidos de America. Benefits and privi leges. Disciplinary regula- tions. 3004

�