Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 3.djvu/467

 2752 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [61 STAT. 2. II Comando Supremo Italiano fornira tutte le informazioni relative alla dislooazione ed alla situazione di tutte le forze armate Italiane di Terra, di Mare, ed Aeree, ovunque si trovino, Italia od in territori oooupati dall'Italia. 3. I1 Comando Supremo Italiano prenderatutte le preoauzi- oni neoessarie per salvaguardare gli aerodromi, le installazioni portuarie e qualsiasl altri impianti oontro oattura od attaooo da parte di qualsiasi alleato dell'Italia. II Comando Supremo Italiano prendera'tutte le disposizioni neeessarie per salvaguar- dare l'ordine pubblioo e per usare le forze armate disponibili per assiourare la pronta e preoisa eseouzione del presente atto e di tutti i suoi provvedimentl. Fatta eooezione all'impiego di truppe italiane a seoondo dello soopo ohe potra' essere sanzionato dal Comandante Supremo delle Forze Alleate, tutte le altre forze italiane di Terra, di Mare a di Aria rientreranno e rimarranno in oaserna, negli aooampamenti o sulle navi in attesa di istruzi- oni dalle Nazioni Unite per quanto riguarda il loro futuro stato e loro disposizioni definitive. In via eooezionale, 11 personale navale si trasferira in quelle oaserte navali ohe le Nazioni Unite Indioheranno. 4. Le forze di Terra, Mare e Aeree, entro ii termine ohe verra stabilito dalle Nazioni Unite, si ritireranno da tutti i territorio fuori dell'Italia ohe saranno notifioati al Qoverno Italiano dalle Nazioni Unite e si trasferiranno in quelle zone ohe verranno indioate dalle Nazioni Unite. Questi movimenti delle forze di Terra, Mare ed Aeree verranno eseguiti seoondo le istruzioni ohe verranno impartite dalle Nazioni Unite e d'ao- oordo oon gli ordini ohe verranno da ease emanati. Nello stesso modo, tutti i funzionari italiani lasoeranno le zone notifioate eoetto ooloro ai qualil verr' dato il permesso di rimanere da parte delle Nazioni Unite. Quelli ai quali verra' oonoesso 11 permesso di rimanere si oonformeranno alle istruzioni del Comando Supremo delle Forze Alleate. 5. Nessuna requisizione, appropriazione, od altra forma di oostrizione potra essere effettuata dalle forze italiane di Terra, Mare ed Aeree e da funzionari nei riguardi di persone o proprieta' nelle zone speoifioate nel oapoverso No. 4. 6. La smobilitazione dele forze dl Terra, Mare ed Aeree in eooeseo al numero ohe verra' notifioato dovra aeguire le norme stabilite dal Comandante Supremo delle Forze Alleate. 7. Le navi da guerra italiane di tutte le oategorie, ausi- liarle e di trasporto saranno riunite, seoondo gli ordini, nei porti ohe verranno indloati dal Comandante Supremo delle Forze Alleete, ed orni deoisione In Merito a dette Navi Verra presa dal Comandante Supremo delle Forse Alleate, (Annotazione. Se alla data dell'Armistizio, i'intera flotta da guerra italiana sara' stata riunita nei porti alleati, questo oapoverso sara oome segue - "Le navi da guerra Italians di tutte le categorle ausiliarie e di tras- porto, rimarranno fine ad ulteriori ordini nei porti dove sono attualmente radunate ed ogni deolalone in merito ad esse verra' prsaa dal Comandante Supremo delle Forze Alleate.") 8. Gli aeroplani Italiani di quallsasi genere non deool- leranno dalla Terra, dall'Acqua o dalle Navi senza previ ordini del Comandante Supremo delle Forze Alleate.
 * di tutte le forze degli Alleati dell'Italia ohe si trovano in

�