Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 3.djvu/426

 61 STAT.] PARAGUAY-RECIPROCAL TRADE-SEPT. 12, 1946 PLANILLA I-Continuaci6n Nfmero del Parrafo del Derechos (tenguara- Arancel de Descripci6n del Articulo Unidad nies o ad valorem) Aduanas del Adi- Paraguay Aforo cional 702 703 710 716 740 K.L. Nota: Queda entendido que en cuanto a los receptores los dere- chos convencionados se aplican solamente a los aparatos que con- tienen hasta cinco valvulas inclu- sive. Pilas electricas en general y elementos para las mismas, sean de metal, car- b6n, o cualquier otro material Nota: Ningdn articulo clasificado segun el parrafo 702 pagard, sin tenerse en cuenta el derecho adi- cional, un derecho menor de, ad valorem Tel6fonos y accesorios de ellos, excepto los previstos en otra parte Autom6viles de pasajeros, guaguas y 6mnibus de pasajeros, con motores a vapor, de explosi6n o de combusti6n interna o el6ctricos, inclusive motores para los mismos y en general auto- vehiculos y zorras y wagones de cami6n o tractor autom6vil cuya capacidad de carga exceda de 3 tone- ladas, completos o no, nuevos o usados Mas ad valorem Nota: Ningdn articulo o manufactura clasificados segdn el parrafo 710 pagara, sin tenerse en cuenta el de- recho complementario o el derecho adicional, un derecho menor de, ad valorem Omnibus de pasajeros cuya capacidad de carga sea menor de 3 toneladas Nota: Ningdn 6mnibus clasificado se- gdn el parrafo anterior pagard, sin tenerse en cuenta el derecho adicio- nal, un derecho menor de, ad va- lorem Camiones autom6viles para el trans- porte de carga, sean de tanque o no, con motores a vapor, de explosi6n o combusti6n interna o electricos, com- pletos o no, nuevos o usados, cuya capacidad de carga no exceda de 3 toneladas, y piezas sueltas o partes totalmente desmontadas, no previs- tas en otra parte, de todo autove- hiculo Ruedas de repuesto para autom6viles de pasajeros, con o sin llantas puestas, aunque vengan con los autom6viles de los cuales forman parte de repuesto 0.10 11% 14% 11% 14% 11% 14.32 11% 11% 30% 100 K.N. K.L. 11% 14. 32 11% 22% 11% 11% 11% 0. 53 11% 2711 100 K.N.

�