Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 3.djvu/258

 61 STAT.] MULTILATERAL-REFUGEE ORGANIZATION-DEC. 16, 1946 7. El Secretario General de las Naciones Uni- das convocara, tan pronto como sea posible, la primera reuni6n de la Comisi6n. 8. La Comisi6n dejara de existir tan pronto como se elija al Director General de la Organi- zaci6n efectuandose, en ese momento, el traspaso de sus propiedades, haberes y archivos a la Orga- nizaclon. 9. Este arreglo entrara en vigor tan pronto como sea firmado por los representantes de los ocho paises signatarios de los estatutos de la Organizaci6n Internacional de Refugiados y podri ser firmado por los Miembros de las Naciones Unidas que suscriban los estatutos de la Organizaci6n Internacional de Refugiados hasta que sea disuelta la Comisi6n, de acuerdo con el parrafo 8. EN FE DE LO CUAL, los infrascritos represen- tantes, debidamente autorizados para estos fines, firman el presente acuerdo, en los idiomas chino, espafiol, frances, ingles y ruso, cuyos cinco textos son igualmente aut6nticos. HECIIO en Flushing Meadow, Nueva York, a los quince dias del mes de diciembre de mil novecientos cuarenta y seis. 3 2541

�