Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 3.djvu/164

 2442 INTERNATIONAL AGREEMENTS OTHER THAN TREATIES [61 STAT. The Dominican Ambassador to the Acting Secretary of State EMBAJADA DE LA REPUBLICA DOMINICANA WASHINGTON Octubre 7 de 1946. SENOR SECRETARIO: Tengo la honra de referirme a la nota de Vuestra Excelencia del 4 de mayo del afo en curso y de informar a Vuestra Excelencia, de con- formidad con instrucciones que he recibido al efecto, que el Gobierno Dominicano acepta que no se considere que las provisiones del Acuerdo entre los Estados Unidos y la Republica Dominicana, efectuado por un cambio de notas firmadas el 25 de Septiembre de 1924, implican la extensi6n a la Repiblica Dominicana de las ventajas concedidas por los Estados Unidos a las Filipinas. Acepte, Sefior Secretario, las renovadas seguridades de mi mas alta consideraci6n. EMIIo G. GODOY A Su Excelencia DEAN ACHESON, Secretariode Estado Interino de los Estados Unidos de America, Washington, D.O. Translation EMBAssY OF THE DOMINICAN REPUBLIC WASHINGTON October 7, 1946. MR. SECRETARY: I have the honor to refer to Your Excellency's note of the 4th of May of the present year, and to inform Your Excellency, in conformity with instructions that I have received to that effect, that the Dominican Government agrees that the provisions of the Agreement between the United States and the Dominican Republic, effected by an exchange of notes signed the 25th of September 1924, shall not be understood to imply the extension to the Dominican Republic of the advantages accorded by the United States to the Philippines. Accept, Mr. Secretary, the renewed assurances of my highest con- sideration. Elmmo G. GODOY His Excellency DEAN ACHEsoN, Acting Secretary of State of the United States of America, Washington, D.C.

�