Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 3.djvu/1029

 61 STAT.] FRANCE-INDUSTRIAL PROPERTY-APR. 4, 1947 ANNEX It is understood that the appli- cation to nationals of France of the provisions of Sections 1, 3, 4, 10, and 15 of the law of the United States of America approved Au- gust 8, 1946, Public Law 690, 79th Congress, relating to patents and designs, shall be considered as complying with the require- ments of the present Agreement. It is further understood that the application to nationals of France of the law of the United States of America approved July 17, 1946, Public Law 517, 79th Congress, relating to extension of time for applying for renewal of trade- mark registrations, shall be con- sidered as complying with the requirements of Article VIII of the present Agreement. ANNEXE Il est entendu que 1'application aux ressortissants francais des dispositions des Sections 1, 3, 4, 10, et 15 de la loi des Etats-Unis d'Amerique, promulgu6e le 8 aoit 1946, dite loi publique 690, 79bme Congres, relative aux brevets d'in- vention et dessins, correspond aux dispositions du present Accord. Il est entendu, d'autre part, que l'application aux ressortis- sants francais de la loi des Etats- Unis d'Amerique, promulguee le 17 juillet 1946, dite loi publique 517, 79eme Congres, relative a la prolongation des d6lais pour le renouvellement de l'enregistre- ment des marques de fabrique et de commerce correspond aux dis- positions de 1'Article VIII du present Accord. 60 Stat. 940. 35U.S.C.§101et seg. 60 Stat. 568. 15U.S. C. § 92note Ante, p. 3319. D. A. HB. 3321

�