Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 2.djvu/988

 61 STAT.] MULTILATERAL-PEACE WITH BULGARIA-FEB. 10, 1947 1947
 * 0 B03HIKHOBeHIH BOHibI C BoarapHefi HI B BOpeM BOp

MBO , 6yAyT IIMeTb IpaBO B TeMeHie 12 Mec=leB co IrHSBCTYIMeHiHm B Caiy HacToa- mero AoroBopa c;aeaaT 38aaSBy o COOTBeTCTByIImOHX paBaxB BorrapHn BMecTe c nIpaBOM npHopHTeTa, ocHOBaHHIa I Ha 6ojiee paHHeH percrTpa- inmHI 3aaBKH Ha TeppHTOpIH 3TOi C0oeIHO HeI COeeHHH H epaaBbI. c) KaacAoH H3 CIOa3HbIX H CoeameHHEIbx AepaaB H ee rpaasma- HaM AOji;eH 6 bITb npeAoCTaBJleH cpOIC B oALHH roA co 1tHSaBCTyHAieIH B cnaiy HacTOaiero AoroBOpa, B TexeHne EOTOporo OHH MOryT Bo36ym- aaTb Jeo B BBoJrapHH npOTHB Tex Q(H3HIeCKHX HJH IOPHalqeCrHa JraIT, B OTHOmenHH I OTOPBIX yTBepmAaeTCSa, qTO OHH He3aKOHHO Hapy- m117.g HX ipaBa nlpoMbIIIImeHHno, JIHTepaTypHOI HAmJxyfomeTBeHHoi Co6cTBeHHOCTH MemfEy AaTOH B03HHEHOBeHIa BOiHbI H AaTOH BCTyLJIe- HHMB CHay HacToaIiero AoroBopa. 2. IIepHoA c MMeHTa B03HEKHOBeHHu BO0HthI O HcTe'eHHa 18 MecsieB HocJIe BCTymaeHMa B CHrmy HacToamiero AoroBopa AoJaeH 6Brr HCKrIoqeH IIpH HCHHCJeHHIi CPOECa, B TeleHUe KOToporo IHaTeHT ojiaceH 6biJI 6bITm OCyecTBJAeH norH pHCyHOR HaH TOBapHbiI 3Haa-- HCIIOJIb30BaH. 3. IIepHogCc MOMeHTa B03HIIIHOBeHHI BOiHilI O0AHS1 BCTYIneHHaf B CHmty HacToamIero ,oroBopa AoJaeH 6 brrn HICEKJOmeH H3 HOpMaJiLHOro cpoEa npaB npOMbIIILaeHHo H, jnTepaTypHOi H xyAoaecTBeeHHO co6- CTBeHHocTH, EOTopbie HMejiH cHg.y BBoarapHH K MOMeHT B03HHIKHOBe- HmI BOIIHH, IHmEOTOpbIe HpH3HaHb HIna yCTaHOBJeHI Ha OCHOBaHHH HacToaiero IIpmnoaoeHHa H EOTOpbpe npnHaaJieaaT aIn6oHi H3 Co003HbLX H CoeAnHeHHbix ,epaaB HJH ee rpazaaHaM. IIoaTOMy HopMaajiHa npoAojaEHTeJiHOCTh TaKHX npaB gOJiaKHa CriTaTnca aBTOMaTWaeCKH inpo;aieHHOH B BojarapHH Ha AaJMsHemfiim CpOK, cooTBeTcTByOsyim HcEJnouIeHHOMy TTaCK o6pa30M HnepHoay. 4. IlpeumecTByIomnie :oJIosMeHla, Kacalorneeca npaB B BoaIra- pml COI3HMbIX H CoeAHHeHHimx AepSaB H H rpaKaaaH, jOAmJEH paBHbIM o6pa30M npHMeHaTbCaS B OTHonmeHH npaB BojrapmH H ee rpaazFaH na TeppuTopnax CoI03HbIx H CoeanmeHHbmx ;epmEaB. OAHaIo, HHqTO B DTHX InojoateHa5xs He aaeT Boj0rapLm inm ee rpam2aHaM npaBa Ha 6ojee 6jia- ronpplTHbiH pesria Ha TeppHTopHn KaIEOH-jm6o n3 COIO3HX H CoeAH-

�