Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 2.djvu/970

 61 STAT.] MULTILATERAL-PEACE WITI BULGARIA-FEB. 10, 1947 CTBeHHOCTH B BojirapmI, OH AOJiaeH UHOJynHTb OT UpaBHTejibCTBa BoI- rapHH KOMneHcaoHtO B JIeBax B npegejaax Bsyx TpeTei cyMMbI, Heo6xo- lUHMOH B AeHb BbIIaiTbL AJISI TOrO, OI T6bI KyImTb aiHajornHymo Co6CTBeH- HOCTb HJIH B03MeCTHTb HOHeCeHHbHii y6bITOK. rpaa;aHe 06beAHeHHbIX HauHH HH B KOeM cJiyqae He AOJIatH CTaBHTbCS B MeHee 6 JiaronpHsaLoe noJoakeHHe B OTHomeHH KOMneHca1,rH, qeM 6ojirapcKHe rpaa;aHae. b) rpaactaHe 06,beAHHeHHbix HaHHi, HMelomuHe lipaMof HJIH KOCBeHHbfI co6cTBeHHHqeIcKHu HiHTepec Bropnopaniax HJIH accouHa- IHHax, HaiHOHaJIbHOCTb KOTOPbIX He aBJIeTCS HaOHHajAbHOCTblO 06L- eAnHeHHbix HagaH B 3HaqaeHiI HyHRTa 8 < HacToaJmeHI CTaTbH, HO cOTOpbIe noTepnIeJ y6bITOE BCieACTBHe IIoBpea;eHmH HIm IIopIH co6- CTBeHHOCTH B Boxirapni, ;OJaEHb IIOJyMHTb OMIEeHCaTO B COOTBeT- CTBHH C HOIIOyHKTOM < BbIme. 3Ta EKOMmeHcaIHam ojmaHa HCHCJIeTarCH Ha ocHOBe o6mInx y6mITEKOB aJ yep6a, noHeceHHbIx HopnopaiuHeH m1 accomaanHefi, H aoJEKHa COCTaBJaTb IIO OTHom0eHmHH TaRKH y6mT- KaM wan yinep6 yy e IIponopnmo, Kaiyio COCTaBJmaOT IIpHHOCJaIHe AoxOA HHTepecu TraEK rpam:AaH no OTHomeHHm K o6rgeMy KaHTraay KopnopaqnHH HIH accongaaHH. c) Romenocamm AoJIasHa sbbrrmaanIaThca 6e3 KaKHnx-jm6o 06- JiomeHmH, HajoroB 1JAH PpyrHX c6opoB. Ona MomeT cBo6oHo HCHOJIb- 30BaTbCI B BoarapHH, HO AOJIEHa InogJieaCaT IIpaBHIaM KOHTpOJa Ha; HHOCTpaHHbIMH AeBH3aMH, KOTOpbIe MOryT BpeMa OT BpeMeHH BBOIHTLCSH B BojirapHH. d) IIpaBHTeAbCTBo BojirapHH npeAocTaBHT rpazataHaM 06eAnH- HeHHbIx HaguHi TaKoIf ae peacHM nrpH pacnpeeieaeHHn MaTepna.aoB gJnia peMoHTa HJIH BOCCTaHOBJeHm HX co6cTBeHH0CTH B Bojirapim, a TarIce IpH pacnpeaeJieHIn HHOCTpaHHbIX AeBH3 Az;I HMnpTa TaKHx MaTe- pHaJIoB, KOTOpbIE npHMeHaeTC5a B oTHomemH 60oaiapCKHx rpazAaH. e) IIpaBHTeJbCTBO BojirapHHn peaocTaBHT rpagTzaHaM 06beAH- HeHHbIX HauiiH Bo3MenijeHHe B jeBax B TOM ate caMroM pa3Mepe, ROTO- pbIfi IIpe[ycMOTpeH B HnoIyHKTe < Bbime, 'T0 6 bI Ko0MmeHCHpOBaTb noTepH HJH1 yEqep6, B03HKmHe B pe3yjMTaTe oco6bix Mep, KOTOpbI npHMeHaSJHCb K Hx C06CTBeHHOCTH BO BpeMa BOHIHbI, HO KOTOpble He npnaMeHMamcb K 6ooIrapcoii co6cCTBeHOCTH. DTOT nOJAyHKBT He pac- ipocCTpaHaeTca Ha ynyIeHHbIe BbIrOJaI. 1929

�