Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 2.djvu/919

 Articolul 17 Romania va da intreaga ei colaborare Puterilor Aliate si Asociate in scop dea pune Germania in imposibilitate de a lua in afara de teritoriul german, masuri tinzand la reinarmarea ei. Articolul 18 Romania nu va dobandi si nu va fabrica nici un avion civil de model german sau japonez, sau cuprinzand elemente importante de conceptie sau de constructie germana sau japoneza. Articolul 19 Fiecare din clauzele militare, navale si aeriene ale prezentului Tratat va ramane in vigoare atata timp cat nu va fi fost modificat, in intregime sau in parte, prin acord intre Puterile Aliate si Asociate si Romania, sau, dupa ce Romania va fi devenit membra a Organizatiei Natiunilor Unite, prin acord intre Consiliul de Securitate si Romania. SECTIUNEA II Articolul 20 1. Prizionerii de razboi romani vor fi repatriati cat mai curand cu putinta, conform angajamentelor stabilite intre fiecare din Puterile care detin pe acesti prizoniei si Romania. 2. Toate cheltuelile, inclusiv cele de subzistenta, cauzate de transferul prizonierilor de razboi dela centrele de repatriere respective, care vor fi alese de Guvernul Puterii Aliate sau Asociate interesgte, pana la locul de intrare pe teritorul roman, vor fi in sarcina Guvernului Roman. PARTEA IV RETRAGEREA FORTELOR ALIATE Articolul21 1. Toate fortele armate aliate vor fi retrase din Romania intr'un ter- men de 90 de zile cu incepere dela intrarea in vigoare a prezentului Tratat, Uniunea Sovietica rezervandu-si dreptul de a pastra pe teritoriul roman, 1878 [61 STAT. TREATIES

�