Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 2.djvu/918

 61 STAT.] MULTILATERALPEACE WITH ROUMANIA-FEB. 10, 1947 1877 Articolul 14 Romania nu va poseda, construi sau experimenta nici un fel de arma atomica nici un fel de proectile automotoare ori dirijate, sau dispozitive intrebuintate pentru lansarea lor (altele decat torpile si dispozitivele de lansare a torpilelor facand parte din armamentul normal al vaselor autori- zate prin prezentul Tratat), nici un fel de mine marine sau torpile de tipurile fara contact puse in miscare printr'un mecanism prin influenta, nici o torpila umana, nici un submarin sau alt bastiment submersibil, nici o vedeta arunca- toare de torpile si niciun alt tip specializat de vas de asalt. Articolul 15 Romania nu va putea conserva, fabrica sau achizitiona prin orice alte mijloace, materiale de razboi depasind ceace este necesar pentru mentinerea fortelor armate autorizate prin articolul 11 al prezentului Tratat, nici nu va pastra instalatiuni pentru fabricarea acestui material. Articolul 16 1. Materialul de razboi de provenienta aliata, in excedent, va fi pus la dispozitia Puterii Aliate sau Asociate interesate, potrivit instructiunilor ce vor fi date de aceasta. Materialul de razboi roman, in excedent, va fi pus la dispozitia Guvernelor Uniunii Sovietice, Regatului Unit si Statelor Unite ale Americei. Romania va renunta la toate drepturile asupra acestui material. 2. Materialul de razboi de provenienta germana, sau construit dupa plaquri germane, in excedent fata de ceace este necesar fortelor armate autorizate prin prezentul Tratat, va fi pus la dispozitia celor trei guverne. Romania nu va achizitiona si nu va fabrica nici un material de razboi de provenienta germana, sau construit dupa planuri germane; ea nu va intre- buinta si nu va instrui nici un tehnician inclusiv personalul aviatiei mili- tare si civile, care sa fie sau sa fi fost supus german. 3. Materialul de razboi, in excedent, mentionat in paragrafele 1 si 2 din articolul de fata va fi predat sau distrus in termen de un an dela intrarea in vigoare a prezentului Tratat. 4. 0 definitie si o lista a materialului de razboi pentru scopurile acestui tratat sunt cuprinse in Anexa III.

�