Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 2.djvu/838

 1796 TREATIES [61 STAT. HCIIoJIHHTeJaHbIe MepbI Ha pyMbIUHCEO TePPHTOPHH B yimep6 TOMy HJH HHOMy rpazaaHuHy Io6oil H3 06,eLAHHeHHi ix Hanfi, IIpaBu- TeJICTBO PyMbTIHH BOCCTaHOBHT InpaBa, EOTOpbIM 6bIt HaHeceH ygiep6. ECJ TaKEOe BOCCTaHOBJiemIe aBJLMeTCS HecinpaBeCJmBbIM HJm HeBO3- MOEHMbIM, IlpaBHrTeJLTBo PyMbuHHInpHMeT MepUI TOMy, qTo6bi rpam,- aamHny 06,emHHemHuix HaAHi 6,IJIo npeAocTaBJIeHo Tahoe IIoco6ne, HOTOpoe MOrEeT OEaaaTca cIInaBeanJIHBM npH 3THX o6CTOSTejAbCTBax. C. eHHbue 6yMarn. 1. B oTHomeHHmx MeaAy BparaMH HiuoAHa nleHHaa 6yMara, co- CTaBeIHHaaH Ao BOiHMI, He 6 yAeT paccaaTpHBaTBca EaE yTpaTHBmaa CEJy TOJMbEO HOTOMy, WTO 3Ta 6yMara He 6uiia B,yCTaHOBJIeHHbIe cpOKH upeeaaBjieHa gaI aIKenTa nIHolaaTmI. am He 6bjio ceJIaaHO yBe- AomAeHHe cocTaBHTeJI0 o HnH JmiHy, yHHEmineMy nepeAaToqrHyIO Haa- IHCb, o6 OTa3e OT aKneIITa iiHJIaTe;Ea, Hjm OHa He 6bIAa OnpOTeCTO- BaHa, HH mEe IOTOIMy, qTO He 6bIJa BbIIIojIHeHa aKaa-j -i60 foOpMaib- HOCTB BO BpeMB BOMtI. 2. 'B Tex cjiyqaax, KorAa cpoK, ycTaHOBJIeHHbI Au Troro, 'qT6bI reiasiaa 6yMara 6biJaa npeasB:jiena JLr aiAenTa Hnm ouJaTbI, JIH cpOE, B EOTOpbI yBeoMJIenHHe o6 oTa3e OT aKreuTa HJH niaTema AOJmIEHO 6 maJ 6UITbCeaHO COCTaBHTeJtO Hm mJliy, yIqmmmBeMy nepeaaTo'qHyIo HaInyHCb, LHIH B TeqeHHe KOTOporo AOKyMeHT lOJAaIeH 6UbI 6 bITb OIpOTeCTOBaH, HCTeE BO BpeMS BOIiHbI, a CTOpOHa, EOTOpas IOJIHa 6bIaa npeffabBHTb HJIH onpOTeCTOBaTb IOKyMeHT HJIH yBeAOMHTb 06 OTaae OT arKeIITa HJIIl IiaTeaa, He cAejaaja aroro BO BpeMH BOHHbI, eHi 6yAeT npeAocTaBjieH CpOK He MeHeee TpeX MecaIeB, cqHrTas co HS BCTYIIIeHHE B CHJIy HacTOSn;ero ,orOBOpa, B TeqeUHe KOTOporo MOaeT 6UiTi caejaHo nipeaimBjieHHe, yBeoMjieHnme 06 OTEa3e OT aaIenTa wHI iaTesa WHJ oIpoTeCTOBaHHe. 3. ECJH RaKoe-jm6o JI0 o wHnM BO BpeMS BOifHM BCTyiJIO B o6a3aTeamcTBO 0noEaKO0-jm6o ieHmiHHO 6yMare B CBa3H c o06aaTeJm- CTBOM, BbIaHHtbM eMy JimnoM, CTaBIUNM B gaJbHeimeM BparOM, TO nocjieaeee ocTaeTca o063aHbImM npeAocTaBHTb nepBOMy Bo3MemleHmHe B OTHOmeHHH 9TOrO 06 a3aTeimCTBa, He3aBHCHmO OT B03HRKHOBe1HB BOimH.

�