Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 2.djvu/806

 HajimcTHqecEofl Pecny6jmofI, IOamHo-AqpHmaHCKIH ComIo0 M H (e- AepaTmBHo i HapolHofI PecIIy6jmiHo IDrocAaBnn, c O;HOi CTOpOHbI, H BeHrpHef, c Apyroi CTOPOHBH. CTaTIs 9. PyMbmHSH o6a3yeTcaI npHHIITHTbI e co6bme, KOTpe oriameH K 6bIum HJm MOryT 6biuT 3aamUIeHo HbI a jimHBHiaAiH JIHrH HawHi H IIocoaH- HOHi IIaaaTbI MeziyHapogHoro IIpaBocyMaa. CTaTM 10. 1. KaaAaa Coio3Haa wa CoeaomeiHaa AepasaBa HoT0HmHIpyeT PyMbIHHM B TeqeHHe mecTH MecleB co ArHa BCTymIeHHa B CHAJy Ha- cToaImero AoroBOpa o CBOHX j0oenHux IABYCTOpOHHHX orOBOpax C PyMbIHHefi, KOTOpbIe Ta ,zepasaBa aKejaeT coxpaHHTl B CBme HJI efiHCTBHe KOTOpbX oHa aeJiaeT B0306HOBHTb. Jlo6bIe IHOaJEeHHa, He HaxoaIImHea B COOTBeTCTBIH C HaCT01mIHM 0OrOBOpOM, 6 yJyT, O]HaEO, HCrJIIoqeHB H3 BbIIeyIoMMIyTb X AoroBOpOB. 2. Bee BbIIIIeyoOMMTBe AOrOBOpbI, 0 KOTOpbIX 6yAeT HOTHi H- IHpoBaHO TaKHum o6pa3oM, 6yAyTr aperacTpHpoBaHb B CeEpeTapHaTe 06LeAHneHHix HaAuHi B COOTBeTCTBHH CO CTaTbeii 102 YCTaBa Opra- Hn3anan 06ieaHmeHibx HaInI. 3. Bce BbImeyIoMaHyTbIe AoroBOpb, 0 EOTOPMX He 6yAeT HOTH- 4H1Wpo BaHO TaKuH o6pa30M, 6yAyT CsiTaTLca OTMeHeHHUMH. qACTb III. BOEHHblE, BOEHHO-MOPCKME 1 BOEHHO-BO3AYWHblE nOCTAHOBJIEHHR. PasAen I. CraTa 11. CoAepaEaHHe cyxoInyrIx, MOpcRKx H BoeHHO-B03AfymHbIX BOOpy- ameHHm H yppeIIeimfi 6 yAeT CTpOrO orpaHEieHo TaR, qro 6 bI oTBeqaTh 8ajaaqaM BHyrpeHHero xapaiTepa H MecTHo' o6opoHmI rpaHRira. B co- OTBeTCTBHH C BbImeyKa3aHmmi PyMHHEH pa3pemaeTca HMeTB BOOpy- EeHH6bie CELHbI, HO CBnIIe ieOM: 1764 TREATIES [61 STAT.

�