Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 2.djvu/803

 61 STAT.] MULTILATERAL-PEACE WITH ROUMANIA-FEB. 10, 1947 KOHBeHIHH, 3amaroqeIHHof no nioqHHy OpraHi3aaiHn O6eTaimeHHbi HaiHii; B cooTBeTCTBHH c a3TM pemwmH o6aIBHIT o irpeCpanIeHnE co- CTOaHHaI BOiHHbI H IIa 3TOI eiJ 8saKI3aJOm HacmToHiTR h MnHPHbI PoroBop HI Ha3HarmimH Hx 9Taro HaEeno0AImcaBmHxca B gaqeCTBe CBOHX IIOJIHM0o0HbIIX IpeecTaBHrTeefi, EOTopbIe Ho nfpeACTaBjieHmH CBOHX IIOJHOMOIqHf, HaefiieHHIux B IIopaHKe H naaemeanei opMe, corJIacLaHCb o c(ieAyioIMX IIocTaHOBJIeeHR x: qACT b I. rPAHM1 Ibl. CTaTBS 1. rpaHimiI PyMbImH, noKa3aHHbIe Ha npHIaraeMofi K HacTosa;eMy AoroBopy RapTe (IIpimoaeiHme I), 6yAyr TaKHMH, EaK OHH CyiqeCTBO- Baji Ha 1 aHBapa 1941 roaa, 3a HCrKoqeHHeM pyMbIHO-BeHrepcKOH rpaHHmbI, KoTopaa onpeAeJMeTca cTaTheHi 2 HacToaMero ,oroBopa. CoBeTcEo-pyMbmcRaa rpaHHna YCTaHaBJImBaeTcU npH STOM B co- OTBeTCTBHH C COBeTCKo-PyMbIHCKHM CorJameHHeM OT 28 momI 1940 roAa H CoBeTCKO-'exoCJIoBaAIcHM CorJameHHeM OT 29 mOHB 1945 roAa. CTanTa 2. PememH BeHcEoro Ap6iTpaaa OT 30 asrycTa 1940 roAa o6HiB- jaIOTrca HecyEIeCTByrOHIHMHI. rpaHIuIa MeaAy PyMbIHHe iH BeHrpIeii, cylmecTBoBaBmaa Ha 1 aHBapa 1938 roAa, HaCTOIRMHM BOCCTaHaBjiH- BaeTSa. A CTb II. nOJIMTM4ECKME nOCTAHOBJIEHMfI. Pa3Aen I. CTaTha 3. 1. PyMbIHMH o6a3yeTcH npHHnam Bce Mepbu, Heo6xoalmme wIa o6ecnIeeHIa Toro, qTo6bI BCe nm ca, Haxoa ineca Ino pyMbIHHCKoi IopuHcAHcmHeHl, 6e3 pa3,mjaH pacbI, nojia, a3bmra IHm pejmrHH, OJlb- 30BaICnb npaBaMiH qeJIoBerKa H OCHOBHIMH CBo60o1aMH, BJIIOqaa CBO- 95347 -49-PT. II---51 1761

�