Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 2.djvu/768

 MULTILATERAL-PEACE WITH ITALY-FEB. 10, 1947 1725 1. un'unith specialmente costruita o adattata per essere un'unita com- battente in operazioni navali, anfibie o aeronavali; oppure 2. un'unita che ha una delle seguenti caratteristiche: (a) e armata con un cannone di calibro superiore a 4,7 pollici (120 millimetri); (b) e armata con piu di 4 cannoni di calibro superiore a 3 pollici (76 millimetri); (c) e progettata o allestita per il lancio di siluri o la posa di mine; (d) e progettata o allestita per il lancio di proiettili ad auto-propul- sione od auto-guidati; (e) e progettata per essere protetta da piastre di corazza di piiu di 1 pollice (25 millimetri) di spessore; (f) e progettata o adattata principalmente per mettere in azione aerei in mare; (g) e armata con piu di due dispositivi per il lancio di aerei; (h) e progettata per raggiungere una velocita superiore ai venti nodi, se armata con cannone di calibro superiore a 3 pollici (76 milli- metri). Una nave da guerra, rientrante nella sottocategoria 1 non e piu con- siderata tale, dopo venti anni di servizio, se tutte le armi sono state rimosse. Nave da battaglia Una nave da battaglia e una nave da guerra, che non sia una nave por- taaerei, la cui stazza media e superiore alle 10 mila tonnellate o che porta un cannone di calibro superiore a 8 pollici (203 millimetri). Nave-portaaerei Una nave portaaerei e una nave da guerra, di qualunque stazza, con- cepita o adattata principalmente per trasportare e mettere in azione aerei. Sommergibile Un sommergibile e una nave progettata per navigare sotto la superficie del mare. 61 STAT.]

�