Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 2.djvu/754

 MULTILATERAL-PEACE WITH ITALY-FEB. 10, 1947 mente, all'inizio, i quantitativi normalmente messi a disposizione della zona compresa nei confini del Territorio Libero, ma l'Italia e la Jugoslavia, a richiesta del Territorio Libero, dovranno fornire crescenti quantitativi in relazione alle crescenti esigenze del Territorio Libero, a condizione peraltro che ogni aumento di piui del 20% rispetto al quantitativo normal- mente fornito al Territorio Libero dalle diverse fonti, formi l'oggetto di un accordo tra i Governi interessati. 2. I1 prezzo che sara fissato dalla Jugoslavia o dall'Italia e che sara pagato dal Territorio Libero per l'energia elettrica ad esso fornita, non potra essere superiore al prezzo fissato in Jugoslavia o in Italia, per la fornitura di uguali quantitativi di energia idroelettrica prodotta dalle stesse fonti in territorio jugoslavo od italiano. 3. La Jugoslavia, l'Italia e il Territorio Libero, si scambieranno con- tinuamente informazioni concernenti il flusso, le riserve di acqua e la produzione di energia delle centrali che alimentano l'antico compartimento italiano della Venezia Giulia, in modo che ognuna delle tre parti possa essere in condizione di determinare il rispettivo fabbisogno. 4. La Jugoslavia, l'Italia e il Territorio Libero manterranno in buono stato di funzionamento tutte le centrali elettriche, le linee di trasmissione, le sottostazioni e le altre installazioni necessarie per assicurare l'approvvi- gionamento continuato di energia all'antico compartimento italiano della Venezia Giulia. 5. La Jugoslavia prowedera a che gli impianti esistenti o che possano venire in futuro costruiti nella zona dell'Isonzo (Soca) per la produzione di energia elettrica siano utilizzati in modo che i quantitativi d'acqua di cui l'Italia abbia bisogno periodicamente per irrigare la regione compresa tra Gorizia e la costa adriatica a sudovest di detta citta, possano essere prelevati dall'Isonzo (Soca). L'Italia non potra rivendicare il diritto di utilizzare l'acqua dell'Isonzo (Soca) in quantitativi maggiori o in condizioni pii favorevoli di quelle abituali per il passato. 6. La Jugoslavia, l'Italia e il Territorio Libero dovranno negoziare fra loro ed adottare una convenzione che sia accettabile da tutte le parti e sia conforme alle disposizioni di cui sopra, per assicurare che il sistema elettrico che serve l'antico compartimento italiano della Venezia Giulia 61 STAT.] 1711

�