Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 2.djvu/747

 per il passato di svolgere nelle zone franche del Porto di Trieste, saranno autorizzate nel Porto Franco, in conformita dei regolamenti generali ema- nati dal Direttore del Porto Franco. Articolo 7 1. II Direttore del Porto Franco potra anche autorizzare in Porto Franco la lavorazione delle merci. 2. L'esercizio di attivita industriali sara consentito in Porto Franco soltanto a quelle imprese che esistevano nelle zone franche del porto di Trieste prima dell'entrata in vigore del presente Strumento. Su proposta del Direttore del Porto Franco, il Consiglio di Governo puo consentire che vengano stabilite nuove imprese industriali entro i confini del Porto Franco. Articolo 8 Le autorita del Territorio Libero saranno autorizzate a procedere ad ispezioni in Porto Franco nella misura che sara necessaria per far rispettare i regolamenti doganali o gli altri regolamenti del Territorio Libero, per la prevenzione del contrabbando. Articolo 9 1. Le autorita del Territorio Libero saranno autorizzate a determinare ed a percepire i diritti portuali nel Porto Franco. 2. Il Direttore del Porto Franco determinera la tariffa per l'uso delle installazioni e dei servizi del Porto Franco. Tale tariffa dovra essere mante- nuta ad un livello ragionevole ed essere in funzione del costo di funziona- mento, di amministrazione, di manutenzione e di sviluppo del Porto Franco. Articolo 10 Nel determinare e percepire nel Porto Franco i diritti portuali e le altre tasse di cui al precedente Articolo 9, come nel disporre dei mezzi e dei servizi del Porto Franco, non sara ammessa alcuna discriminazione, basata sulla bandiera delle navi, oppure sulla proprieta delle merci o su qualsiasi altro motivo. 1704 [61 STAT. TREATIES

�