Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 2.djvu/730

 MULTILATERALPEACE WITH ITALY-FEB. 10, 1947 1687 3. Non saranno permesse, entro i confini del Territorio Libero, forma- zioni, esercitazioni e attivita paramilitari. 4. Ii Governo del Territorio Libero non concludera, ne trattera accordi o convenzioni militari con alcuno Stato. Articolo 4. Dirittidell'uomo e libertafondamentali La Costituzione del Territorio Libero assicurera a ogni persona sotto- posta alla giurisdizione del Territorio Libero, senza distinzione di origine etnica, di sesso, di lingua o di religione, il godimento dei diritti dell'uomo e delle liberta fondamentali, ivi comprese la liberta di culto, di lingua, di espressione e di stampa, di insegnamento, di riunione e di associazione. Ai cittadini del Territorio Libero sara assicurata l'eguaglianza rispetto alle condizioni di ammissione ai pubblici uffici. Articolo 5. Diritticivili e politici Nessuna persona che abbia acquistato la cittadinanza del Territorio Libero di Trieste potra essere privata dei suoi diritti civili o politici, se non come condanna penale inflitta dalla autorita giudiziaria, per infrazione delle leggi penali del Territorio Libero. Articolo 6. Cittadinanza 1. I cittadini italiani che, alla data del 10 giugno 1940, erano domi. ciliati entro i confini del Territorio Libero ed i loro figli nati dopo detta data, diverranno cittadini originari del Territorio ed avranno pieno godi- mento dei diritti civili e politici. Diventando cittadini del Territorio Libero, essi perderanno la cittadinanza italiana. 2. Tuttavia il Governo del Territorio Libero disporra che le persone di cui al paragrafo 1, che abbiano superato i 18 anni (e le persone coniu- gate, abbiano o non abbiano superato detta eta), la cui lingua abituale sia quella italiana, abbiano il diritto di optare per la cittadinanza italiana, entro sei mesi dall'entrata in vigore della Costituzione, sotto determinate condizioni che la Costituzione stessa fissera. L'esercizio del diritto di opzione sara considerato come un riacquisto della cittadinanza italiana. L'opzione del marito non verra considerata opzione da parte della moglie. L'opzione 61 STAT.]

�