Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 2.djvu/722

 MULTILATERAL-PEACE WITH ITALY-FEB. 10, 1947 triche di Gran Scala, di Venaus e di Mompantero, in modo da assicurare a dette centrali quei quantitativi d'acqua a quel ritmo di flusso di cui l'Italia potra aver bisogno. (b) La Francia riparera, conservera in buono stato di funzionamento e rinnovera quando sia necessario, tutti gli impianti occorrenti per il con- trollo e la fornitura dell'acqua, in conformita dell'alinea (a), in quanto detti impianti si trovino in territorio francese. (c) La Francia informerS l'Italia a richiesta di quest'ultima, del volume d'acqua esistente nel lago del Moncenisio e dara al riguardo ogni altra in- formazione, per consentire all'Italia di determinare i quantitativi d'acqua e il ritmo di flusso, con cui dovranno essere alimentate le dette condotte sotterranee. (d) La Francia dara esecuzione alle disposizioni che precedono, con il dovuto riguardo all'economia e fara pagare all'Italia le relative spese effettivamente sostenute. II. Garanzie relative all'energia elettrica prodotta dalla centrale idro- elettrica di Gran Scala (a) La Francia fara funzionare l'impianto idroelettrico di Gran Scala, in modo da produrre (sotto riserva del controllo della fornitura d'acqua, come disposto dalla Garanzia I), i quantitativi di energia elettrica di cui I'Italia potra aver bisogno, al ritmo da essa richiesto, dopo aver coperto il fabbisogno locale (che non dovra superare sensibilmente il fabbisogno at- tuale) della regione vicina a Gran Scala, situata in territorio francese. (b) La Francia fara funzionare l'impianto di pompe adiacente alla centrale di Gran Scala, in modo da far affluire l'acqua al lago del Mon- cenisio, nella misura e nel momento in cui l'Italia possa averne bisogno. (c) La Francia riparera, conservera in buono stato di funzionamento e rinnovera, quando sia necessario, tutti gli impianti costituenti la centrale idroelettrica di Gran Scala, compreso l'impianto di pompe e la linea di trasmissione, con relativa attrezzatura, congiungente la centrale di Gran Scala con la frontiera franco-italiana. (d) La Francia assicurera, attraverso la linea congiungente Gran Scala 61 STAT.] 1679

�