Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 2.djvu/668

 MULTILATERAL-PEACE WITH ITALY-FEB. 10, 1947 1625 2. Le Potenze Alleate ed Associate hanno preso atto delle intese (il cui testo e riportato nell'Allegato IV) prese di comune accordo fra il Governo austriaco ed il Governo italiano il 5 settembre 1946. SEZIONE IV-REPUBLICA FEDERALE POPOLARE DI JUGOSLAVIA (Clausole Speciali) Articolo 11 1. L'Italia cede, mediante il presente Trattato, in piena sovranita alla Jugoslavia il territorio situato fra i nuovi confini della Jugoslavia, come sono definiti dagli Articoli 3 e 22 ed i confini italo-jugoslavi, quali esi- stevano il 1° gennaio 1938, come pure il commune di Zara e tutte le isole e isolette adiacenti, che sono comprese nelle zone seghenti: (a) La zona delimitata: -al nord dal parallelo 42° 50' N; - al sud dal parallelo 42° 42' N; -al'est dal meridiano 17° 10' E; -all'ovest dal meridiano 16° 25' E; (b) La zona delimitata: -al nord da una linea che passa attraverso il Porto del Quieto, equidistante dalla costa del Territorio Libero di Trieste e da quella della Jugoslavia, e di la raggiunge il punto 45° 15'N-13° 24' E. - al sud dal parallelo 44° 23' N; - all'ovest da una linea che congiunge i punti seguenti: 1) 45° 15'N-13° 24'E 2) 44° 51'N-13° 37'E 3) 44° 23' N-14° 18' 30" E -ad oriente dalla costa occidentale dell'Istria, le isole ed il terri- toria continentale della Jugoslavia. Una carta di queste zone figura nell'Allegato I. 61 STAT.]

�