Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 2.djvu/626

 MULTILATERAL-PEACE WITH ITALY-FEB. 10, 1947 C. CoeficcTBHe MeCTHOAH iorpaHHniHOi ToproBse. B TeqeHle oaHoro Mecsaa co aHS BCTymIIIeHi B CHnjy HaCTOm;ero AoroBopa JOrorocaBH H CBo6oAHiaa TeppHTopmE TpHecT, a Taize HTaJIIra H CBo6oAHuaa TeppHTopHa TpHecT, HaqHyT neperoBopbI c rneJIbI 3arwIoqeHHm corjiameHHn, EOTOPbIe 6yAyT cIIoco6CTBOBaTb ABHREeHHO qepe3 rpamHnbI mesAy CBo6ogIofi TeppHTopHei a np1ieraiomua pafioHaMH )OrocjiaBM HH HTaj npoIABOJIbCTBHm H Apyrnx BHAOB ToBapoB, EoTopbIe o6bIqHO o6pam;aJHcb MezRay 3TEM parfoHaMH B nopase MeCTHOi TOprOBJIH, HpH yCJIOBHH, ITOqTH TOBapbI BbIpan]H- BaiOTCI, HpOH3BOIaITCIs HaIH BbIpa6aTHBaIOTCH Ha aTHX TeppHTopJqa COOTBeTCTBeHHo. DTO o6paineHie TOBapOB B nopgaEe MeCTHOH TOprOBJH 6yAeT Hoornlprbca COOTBeTCTByIOHnMH MepaMH, BrEIoaIaa OCBo60mE- AeHme TaERH TOBapOB, B npeAejiax CorJaCoBaHHbIx ROJrecmTB HJIH CTOHMOCTH, OT IIOmJHH, TaMOaeHHmbI C60pOB H BCA0OrO poAa HajioroB Ha aKECOpT Ha HMIopT. nPMIInO EHME X. 3KOHOMHqecHHe H 1)HHaHCOBble nOCTaHOBJeHHf, OTHOCRIlHeCs H CBo60AHOH TeppHTOPHH TPHecT. 1. CBo6oIHas TeppHTOpm TpHecT OAJIEHa 6e3B03Me3RHo InoJy- qTb HTaAbHClKyio rOCy;apCTBeHHyIO H napacTaTaIbHyIo (npHpaBHeH- Hyio CrOCyaapCTBeHHof) CO6CTBeHHOCTB B npeAemax CBO6oAHoii Tep- pHTOHHI. AJia reieef HacTosmRero IIpHioaeHa rocygapCTBeHHEoi H napa- CTaTaJIbHoi co6cTBeHHOCThIO CqHTaeTca cAepiyiorgee: ABHzaHMaI H He- ABHiaHMaa co6cTBeHHOCTB HTaja-HcKoro rocyAapcTBa, MeCTHbx BJa- CTeRH ny6iJaqHbIx yqpeaAeHuHi, a Taire KOMnaHmI H accouHaiot , IipHHaAJIe:aaaHx Iy6JawHO-iIpaBOBbIM opraHH3aIIaM, PBBHO KaiK ABH- aemMas H HeABHsEHMaq co6CTBeHHOCTh, paHee npHHajieasaBmaa 4a- mHCTCKEOi napTHH Hja. ee BCIIOMOraTebHbIM opraHH3aImHM. 2. Bce nepeaamH HTajnaISHCKof rocyaapcTBeHHofi H napacTaTaJb- HOfi Co6CTBeHHOCTH, KaK 3TO onpeaeJieHo B nyiRTe 1 Bhtme, COBepmeH- HbIe nocjie 3 ceHTa 6 pa 1943 roaa, 6 yAyT cqrHTaTbCqI HeaefiCTBHTejn- HbMH H HecyeIeCTBYIOInMi. TO HICTaHOBJIeHIe He paCIupoCTpaHJIeTCa, oaHaEo, Ha saKOHHbIe AeHiCTBH, oTHOcaunneca R TeKymeH yi earrejbIHOCTH 61 STAT.] 1583

�