Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 2.djvu/596

 MULTILATERAL-PEACE WITH ITALY-FEB. 10, 1947 HeqeHO IIOJIHoe paBeHCTBO rlpaB c aErTeJaIMH, rOBOpEIIIMH Ha HTaJm- SHCKOM 1a3blKe, B paMIax cneIaJInHbHbI IIOCTaHOBJeHHH, IpeaHa3Ha- qeMHbX :AJi oxpaHi 9aTHHqecKoro xaparTepa H iyAbTypHoro H 3KOHO- MWiecKoro pa3sBHTn roBopamSefi Ha HeMeIgoM 3amice qaCTH HaceJIeHna . B COOTBeTCTBHH C yase BBejeHHbIM HJH noJIeseacaHM BBeAeHHio 3aKOHoAaTeJibCTBOM bImIIeynOMIHyTHIM rpamAaHaM, roBopsImHM Ha He- MeIEOM sa3bie, 6yAeT IpeAOCTaBjeHO, B maCTHOCTH, cJIeAyIOIuee: a) o6yqeHHe B HaqaJMlHOHf H cpeAHeii niojie Ha poAHOM a3biKe; b) HIoJIb30BaHHe Ha paBHbIX OCHOBaHHix HeMeIHHM H HTaJIbiH- CKIM SbI3KIaM B rOCypapCTBeHHbix yqpeacAeHHax H oHguHaJaBHbix Ao- KyimenTax, a TaKEe B TOM, qITO EacaeTCSa ByaI3bUiHOio TIonorpaHbmecEofi HoMeHnraTypbI; c) inpaBO BOCCTaHOBJIeHHI HeMeIacHx 4aMjumi, HajBTaIH3Hpo- BaHHbIX 3a nocaem;HHe robi; d) paBeHCTBO IIpaB B OTHOmeHIHH OCTyIa E rocylapcTBeHHBnM AOJIMHOCTHM I._ JI, Toro, 'qTO6 0Io6ecneqmTb 6oree IIpaBHIbHoe COOTHO- meHHe Haxos nxcs Ha rocygapcTBeHHo o ciyam6e JimU, npHHaAJaeaa- max 9THM AByM aTHH'qecKHM rpyimIaM. 2. HaceJeHHe BbImeyIOMaHyTBIx 30H 6yAeT nI0Ib30BaTIBC MecT- HOi 3a0KHOAaTeJIbHOi H aHmHHCTpaTHBHOH aBTOHOMefli. IIpeAeAIs, B KOTOPIX 9Ta aBTOHOMm 6yAeT OCygeCTBJiTbCH, yCTaHaBJIBaIOTCf TaK- MKe B nopsAKe KOHcySJITaiHH C MeCTHbIMH ajieMeHTaMH, npeACTaBJIao- tnHM1 roBopSIIIyio Ha HeMeA0OM S3biKe qaCTb HaceJieHna. 3. IIpaBHrTeJCTBO HITajInn B nejiSIX yCTaHOBJieHIHfa o6pococe;- CKHX OTHOmeHHii Meeaiy ABCTpHefi H HTaJInei o6a3yeTca, ROHCyJILTH- pyscb C IIpaBTreJiCTBOM ABCTpEI, B TeMeHHe oAHoro roAa co AHs IIOAimCaHnH HacToSiLero corJIamenna: a) IIepecMoTpepT B Ayxe cnpaBeAJIHBOCTH H TepnuMOCTH BOIpoc o6 onTauim rpaiAaHcTBa, CBS3aHHLi C corjameHmnL OT 21 OKTS6pa 1939 roAa; b) npmHTH cormamemoHH o B3aHMHOM InpH3HaHHH AeiiCTBHTejn- HOCTH HeKOTOPbIX yqeHbIX CTeHeHeH H yHHBepcHTeTCKHX JIHIIOMOB; c) IIoATOTOBHTB KOHBeHIrWO _JI CBo6o0Horo TpaH3HTa naccaaH- POB H Ipy30B MeaMAy CeBepHMm H BOCToqnHM TnpojieM KaE no eieAe3- HO0Aopore, TaK H, B npeAeJiax B03MOIH0ro0, no moCCefiHM AoporaM; 95347-49- -PT. II -- -38 61 STAT.] 1553

�