Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 2.djvu/205

 TREATIES [61 STAT. CERTIFICAT INTERNATIONAL POUR AUTOMOBILES Delivre conformement aux dispositions de la Convention sur le Reglement de la Circulation Automobile Interamericaine signee a Washington, D.C., U.S.A ., en 1943. Delivr6 par --- __ __._ ______ ____. __ A- - ate-......--- Date--- - - - - - - - - - Signature (x) --- Numero Numro. (x) Signature de l'autorit6, ou signature de l'Association habilit6e par l'autorit4, et visa de cette derniere. Valable pour un an a partir de la date de delivrance. Proprietaire fNom: --- ou Prenoms:- Condcter: 13onicle:--- Conducteur: [Domicile:- .- -- Catgoie e ~hiul: --- Categorie de v6hicule: --. . . ... ..- Designation du constructeur du chassis: .___- -"- - Genre de chassis: - . . . . - Gered c~si: --  ~- -- --- -- --- -- - Numero de s6rie du genre ou numero de fabrication du chassis: -- -- __.-. (Nombre de cylindres: - ..-- -- -- --- Numero du moteur: - Moteur Course:_____ Diametre interieur: .. Puissance en c. v.: --- - Typoufore: Type ou forme: Voiture: Couleur: l -obredelacs:--- Nombre de places: Poids du v6hicule vide (en kilos): ........-- - - - - -- - - - - - Poids du v6hic ule et charge maxima (en kilos) si le poids total excede 3,500 kilos- .. ... ... .. ... Signe d'imatriculation inscrit u-- -- -- -- ---  - Signes d'immatriculation inserits sur les plaques- ............................

�