Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 2.djvu/1246

 61 STAT.] MULTILATERAL-PEACE WITH HUNGARY-FEB. 10, 1947 2207 42. Cikk A jelen Szerzodes, amelynek orosz es angolnyelvii szovege iranyad6, meg fog erosittetni a Szovets6ges es Tdrsult Hatalmak altal. A Szerzodes MagyarorszAg altal is meg fog erosittetni. A Szerzodes a Szocialista Szovjet Koztarsasagok Uni6janak, Nagybritannia 6s lszakirorszag Egyesiilt Kiraly- saganak 6s az Amerikai Egyesiilt Allamok megerosito okiratanak letetbe- helyezesenek idopontjaban lep eletbe. A megerosito okiratokat a leheto legrSvidebb idon beliil a Szocialista Szovjet K6ztarsasagok Uni6janak kormanyinal kell letetbe helyezni. Minden mas SzSvetseges es Tarsult Hatalom tekinteteben, amelynek megerosito okirata ezutAn helyeztetik let6tbe, a Szerzodes a letetbehelyezes idopontjaval lep eletbe. A jelen Szerzodes a Szocialista Szovjet Koztarsasagok Uni6ja kormanyanak leveltaraban helyeztetik letetbe, amely kormany minden egyes alair6 hatalomnak hiteles masolatot szolgaltat ki.

�