Page:United States Statutes at Large Volume 61 Part 2.djvu/1211

 ANNEXE I (voir article 1) Cartes 1. Frontieres de la Hongrie 1 (a) Rectification de la frontiere hungaro-tchecoslovaque. ANNEXE II (voir article 14) Definition de l'instruction militaire et aerienne 1. L'instruction militaire est definie comme suit: l'etude et la pra- tique de 1'emploi de tous armements specialement destines ou adaptes a des fins militaires, et des dispositifs d'instruction s'y rapportant, l'6tude et l'execution de tous exercices ou manoeuvres utilises dans l'enseignement ou la pratique des evolutions executees par les forces au combat, et l'etude methodique de la tactique, de la strat6gie et du travail d'etat-major. 2. L'instruction militaire a6rienne est definie comme suit: l'etude et la pratique de l'emploi de tons armements specialement destin6s ou adap- tes aux fins d'une aviation militaire et des dispositifs d'instruction s'y rap- portant, 'etude et la pratique de toutes manoeuvres speciales, y compris le vol en formation, executees par des avions dans l'accomplissement d'une mission a6rienne militaire et l'6tude methodique de la tactique a6rienne, de la strat6gie et du travail d'6tat-major. ANNEXE III (voir article 17) Definition et liste du mat6riel de guerre Le terme "materiel de guerre" aux fins du present Traite s'appli- que a toutes les armes et munitions et a tout le mat6riel specialement congus et adapt6s a des fins de guerre, qui sont enumeres ci-dessous. 2172 TREATIES [61 STAT.

�